+
Accede a tu cuenta

 

O accede con tus datos de Usuario Diario de León:

Recordarme

Puedes recuperar tu contraseña o registrarte

 
 

la última del diario

Alemania aprende con acento leonés

Más de 40.000 alumnos estudian español con el uniforme del colegio de la capital.

 

Imagen de la fotografía que apareció en la edición americana de ‘Vogue’. VOGUE -

09/11/2017

dl | león

Tras aparecer en la edición americana de la revista Vogue como uno de los 10 uniformes más elegantes del planeta, el popular uniforme aparece en los libros de texto de la asignatura de español en el país germano. Hace un par de años saltaba la noticia: la revista de moda más importante del planeta (Vogue Estados Unidos) había elegido el uniforme del Colegio Leonés como uno de los más elegantes del planeta. «Ni siquiera nosotros mismos fuimos conscientes de la elección; fue una madre de uno de nuestros alumnos la que nos enseñó la revista», destaca el director del centro, Manuel Belinchón. La icónica imagen —unas alumnas del centro paseando por la muralla de la ciudad y comiendo pipas— dio enseguida la vuelta al mundo, y los reportajes y entrevistas se sucedieron: Cadena Cope, El País, Onda Cero, Telecinco o TVE hicieron amplios reportajes sobre el tema.

(Clic sobre la imagen para ampliar)

Tres años después, el uniforme del centro sigue dando alegrías a todos los miembros de su comunidad educativa, que lucen con orgullo cada día. A finales del pasado mayo, la dirección del centro recibió una insólita petición desde Alemania: una editorial educativa quería usar la imagen del uniforme para ilustrar varias páginas de su libro de idioma castellano –el segundo idioma en muchos centros escolares germanos-. «La llamada nos pilló totalmente por sorpresa» relata Belinchón. «Querían usar varias imágenes de nuestros alumnos en su libro de 2º y 3º de ESO de castellano, para ilustrar ejercicios relacionados con la ropa: aprender a decir en español las palabras chaqueta, pantalón, camiseta…. pero de manera gráfica a través de nuestro uniforme. Además, a las imágenes se le añaden varios reportajes publicados en prensa española sobre la elección de Vogue de nuestro uniforme, y plantean preguntas prácticas de comprensión sobre dichos artículos», señala orgulloso el director.

Dos de los alumnos del centro (Jorge Melón y Lucía García) son los afortunados «modelos» que aparecen en los libros de texto alemanes. «Las fotos son de hace tres años, cuando pasó todo lo de Vogue», señala Jorge. «Nos hicimos las fotos junto a otros compañeros del centro para ilustrar el reportaje que publicó en su día «El País» en su edición nacional, ¡y mira dónde han llegado!» señala divertida Lucía. «Nos pidieron permiso para reproducir la imagen hace unos meses y nos han enviado varias copias de recuerdo; es un verdadero honor para nosotros y un recuerdo para toda la vida».

La editorial del libro, con tirada de más de 45.000 ejemplares en toda Alemania para este curso ha pedido permiso al centro para ilustrar su próximo libro escolar del próximo curso con una nueva imagen de los alumnos. «Ya nos hemos puesto en contacto con las familias de los alumnos de la imagen seleccionada por la editorial para tramitar el permiso pertinente y están encantadas» señala Manuel Belinchón. «En este caso, la imagen aparece en el libro de ejercicios en castellano, y son 4 los alumnos que aparecen en la imagen», describe el orgulloso director.

   
3 Comentarios
03

Por manu33 15:32 - 09.11.2017

DENUNCIA ESTE COMENTARIO

Ayuda: Si considera que este comentario no debe aparecer en este web, por favor indíquenos el motivo y pulse el botón [Enviar aviso].

Ricardo..no has entendido nada.es el castellano. No el leonés o como se diga.que lo hablamos muchos más cientos de miles.que el aleman

02

Por ricardoarias 11:29 - 09.11.2017

DENUNCIA ESTE COMENTARIO

Ayuda: Si considera que este comentario no debe aparecer en este web, por favor indíquenos el motivo y pulse el botón [Enviar aviso].

Yo soy leones ,no conozco el leones y ademas vivo en Alemania,sinceramente no me interesa para nada una lengua que hablan cuatro y el gato,en fin se lleva de moda eso de la tierruca,quisiea saber que % habla tal lengua,asi como el asturiano me suena horroroso,en fin haya vosotros.

01

Por bosson 8:15 - 09.11.2017

DENUNCIA ESTE COMENTARIO

Ayuda: Si considera que este comentario no debe aparecer en este web, por favor indíquenos el motivo y pulse el botón [Enviar aviso].

Don Manauel Belinchón gracias por su dedicación, y felicidades a los chicos y chicas.

Escribe tu comentario

Para escribir un comentario necesitas estar registrado.
Accede con tu cuenta o regístrate.

Recordarme

Si no tienes cuenta de Usuario registrado como Usuario de Diario de León

Si no recuerdas o has perdido tu contraseña pulsa aquí para solicitarla