+
Accede a tu cuenta

 

O accede con tus datos de Usuario Diario de León:

Recordarme

Puedes recuperar tu contraseña o registrarte

 
 

La nueva ruta incluye siete ramales que conducen desde Santoña hasta Toledo

Un filólogo hace pasar el Camino de la Lengua por León y Cantabria

 

Efe - VALLADOLID.
Efe 03/12/2002

El filólogo Jorge María Ribero-Meneses, que en octubre impugnó ante la Unesco el itinerario del Camino de la Lengua Castellana, ha elaborado un nuevo trazado de esta ruta, que parte de Santoña (Cantabria) y concluye en Toledo y al que se incorporan siete ramales que salen de otros tantos puntos clave del nacimiento de nuestro idioma; como es la localidad leonesa de Ardón, cuna del documento en romance denominado Nodicia de kesos. El mapa quita a La Rioja la exclusividad en el origen del castellano e incluye las provincias que han desempeñado un papel fundamental en la génesis de la lengua, explicó el filólogo. Ribero Meneses, de 57 años y que trabaja desde hace 18 en estudios sobre los orígenes de la humanidad y del lenguaje, subrayó que el mapa que plantea tiene como objetivo presentar un trazado «fiel a los orígenes de nuestra lengua». Asimismo, sostuvo que existen «centenares de escrituras en las que aparecen términos en la lengua romance e incluso en euskera que son hasta tres siglos y medio más antiguos que las Glosas Emilianenses». Los siete ramales que se van incorporando progresivamente al trazado principal elaborado por Ribero-Meneses parten de Oviedo, Vitoria, Aguilar de Campoo (Palencia), Ardón (León), Nájera (La Rioja), Santo Domingo de Silos (Burgos) y Soria. A ellos se unen otros tres de carácter secundario. El primero parte de Santo Toribio de Liébana y se incorpora al ramal Oviedo-Santoña, el segundo nace en San Millán de la Cogolla y se une al ramal Nájera antes de llegar a Santo Domingo de la Calzada y el tercero surge en Espinosa de los Monteros y se incorpora al itinerario principal antes de Frías. El ramal de Oviedo se une a la ruta principal en Santoña; el de Vitoria en Frías tras pasar por Valpuesta y San Martín de Herrán; el de Aguilar de Campoo igualmente en Frías; el de Ardón en Burgos, después de recorrer León y Sahagún; el de Santo Domingo de Silos en Burgos, tras recorrer San Pedro de Arlanza y San Pedro de Cardeña; y el de Soria en Valladolid tras Osma, San Esteban de Gormaz, Aranda de Duero y Valbuena. Tras dejar Valladolid y haber pasado por Frías, Oña, Briviesca, Burgos, Palencia y Dueñas, se llega a Tordesillas, Toro, Alcalá de Henares y Toledo.