Si ya eres usuario, accede...

Recordarme

¿No recuerdas tu contraseña?
Accede con redes sociales...
Si todavía no eres usuario, regístrate...

¡Regístrate ahora! para recibir los titulares del día en tu e-mail.

¡Regístrate ahora! para poder comentar noticias, participar en sorteos y concursos.

Menú Accede

el molín del tiempu

Grimm

roberto gonzález-quevedo
07/01/2018

 

«Blancanieves», «Hansel ya Gretel», «El nainu saltarín» ya muitos outros cuentos recochénonlos los harmanos Grimm ya gracias a el.los la nuesa imaxinación tien más l.libertá.

??Cumplíuse nesta primera semana del anu l’aniversariu 233 del nacimientu del alemán Jacob Grimm. Esti gran escritor, xunto al sou harmanu Wilhelm, recochíu muitos cuentos populares alemanes, fayéndonos más feliz la vida ya más entovía la de los nenos. Yera aquel.la época romántica que quería pañar l’espíritu del pueblu na tradición. Seya cuala fuera la causa, lo qu’agora nos importa yía que gracias a la sua pasión estos harmanos regalánonnos un bien cultural fantásticu.

Jacob foi tamién un gran l.lingüista ya descubríu l.leis fonéticas mui importantes pa esplicar la evolución de las l.linguas xermánicas dende l’indoeuropéu. Pero si la sua trascendencia científica foi grande, más repercusión social tuvienon los cuentos que pañóu ente la xente. A mi gústame muitu unu que se titula «La cabra ya las siete cabritinas», onde la cabra madre gana al l.lobu chenando de morrillos la sua barriga.

Esti ya outros cuentos de los Grimm paécense muitu a los que you escuitara de pequenu na mia casa. Porque dende Rusia hasta Portugal hai un mesmu chanteiru de tradición oral ya mientras que you sentí al l.lobu, a la raposa ya a la ougüecha razonar na nuesa l.lingua, la realidá yera qu’estos animales yeran pluril.lingües: n’outros sitios parl.laban bretón, occitanu, eslovenu, estoniu… Ya ¡qué bien sonaban siempres estos animales del monte!

 

Última hora
Las noticias más...
Y además...


Club de prensa

Diario de León
© Copyright EL DIARIO DE LEON S.A.
Carretera León-Astorga, Km. 4,5 24010. Trobajo del Camino (León) España
Contacte con nosotros: diariodeleon@diariodeleon.es

DIARIO DE LEÓN ,S.A. se reserva todos los derechos como autor colectivo de este periódico y, al amparo del art. 32.1 de la Ley de Propiedad Intelectual, expresamente se opone a la consideración como citas de las reproducciones periódicas efectuadas en forma de reseñas o revista de prensa. Sin la previa autorización por escrito de la sociedad editora, esta publicación no puede ser, ni en todo ni en parte, reproducida, distribuida,comunicada públicamente, registrada o transmitida por un sistema de recuperación de información, ni tratada o explotada por ningún medio o sistema, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electro óptico, de fotocopia o cualquier otro en general.

Enlaces Recomendados: Vuelos | Cursos y masters | Juegos | Comienza a ahorrarte hasta un 65% en tu seguro con Regal

Edigrup Media: Diario de León | Diario de Valladolid | El Correo de Burgos | Heraldo-Diario de Soria

Diario de León