La caída de una saga de navieros

Reino de Cordelia acaba de recuperar una de las grandes novelas de la literatura norteamericana del siglo XX, Desde que el mundo existe . Ahora con una nueva traducción y en una edición muy cuidada, la obra se publicó originalmente en 1935 y convirtió a Rachel Field en la primera persona ganadora del National Book Award. Además de la historia de amor entre un rico heredero y la hija de un ama de llaves, la novela narra también el ocaso de una saga naviera de la costa de Maine (Nueva Inglaterra), al no ser capaz de adivinar el empuje del vapor, auténtica bestia negra de las goletas y navíos industriales de vela.