El drama de Puccini «Madama Butterfly» llega hoy al Auditorio
La compañía Ópera 2001 sube al escenario la obra del maestro italiano basada en la novela de John Luther Long sobre la historia de una geisha y un militar americano
Imagen de una representación de la ópera «Madama Butterfly».
Madama Butterfly, uno de los dramas líricos más aplaudidos y clamados por los públicos de todos los países desde hace más de un siglo, regresa hoy al Auditorio Ciudad de León, de la mano de la Compañía de Ópera 2001, habitual en este tipo de espectáculos y con el patrocinio de la Cope.
Con libreto de Giuseppe Giacosa y Luigi Illica, esta ópera en tres actos está basada en la novela de John Luther Long. Es la historia de un hecho real: En Nagasaki, una joven geisha es seducida y más tarde abandonada con su hijo por un oficial de la marina americana. El éxito de la novela fue tan grande que se realizaron numerosas versiones, entre ellas la de David Belasco, autor y escenógrafo que obtuvo los derechos. Representada por primera vez en la Scala de Milán en febrero de 1904, la ópera tuvo una primera puesta en escena de dos actos. Ante el fracaso del estreno, Puccini decidió revisar el libreto. Tres meses después, estrenó la versión actual (tres actos) en el teatro Grande de Brescia. A partir de ahí la obra viajó a numerosas capitales europeas y americanas cosechando una gran éxito de público y crítica. Madama Butterfly es una de las obras más modernas de Giacomo Puccini, en la que se reflejan las desigualdades e injusticias sociales y, especialmente, raciales. Es, además, junto a La Boheme y Tosca una de las óperas más representadas de este extraordinario autor.
El primer acto de Madama Butterfly está situado en la ciudad japonesa de Nagasaki, a finales del siglo XIX y principios del XX, donde está destinado como oficial de la marina estadounidense F. B. Pinkerton. Allí se enamora de una geisha quinceañera a la que propone contraer matrimonio, una aventura para él y un compromiso para toda la vida para ella (Butterfly), quien es maldecida por traicionar las costumbres niponas y renegada por su entorno familiar.
La huida. Durante el segundo acto, los espectadores verán como Pinkerton regresa a Estados Unidos prometiéndola volver. Madama Butterfly, junto a su criada, le espera inútilmente hasta que el cónsul americano le asegura que él no volverá. La protagonista, destrozada y desesperada, le muestra el hijo que ha nacido en su ausencia. El cónsul promete informar a Pinkerton, pero le aconseja un nuevo matrimonio con un príncipe que le pretende. Una tarde, aparece el barco del oficial y ella recobra la esperanza. Ya en el tercer acto, Pinkerton regresa de visita a Japón con su esposa, la norteamericana Kate. Al enterarse de que ha sido padre, decide recoger al bebé para llevárselo a Estados Unidos. La desolada Butterfly se lo entrega y se suicida después.
Con esta ópera Puccini inició su primera incursión en mundos más exóticos para la ópera como era el Lejano Oriente y que seguiría más tarde con Turandot, sin olvidar esa Fanciulla que compuso y situó en el Oeste durante la fiebre del oro ( La Fanciulla del West ). Los éxitos de La Bohème y Tosca , además, le habían situado como uno de los veristas (tendencia cultural que consiste en aportar un mayor realismo en la ópera, homogeneización de partitura y apartado de ese mundo del bel canto en lo referente a renunciar a los artificios vocales ) con más éxito, junto a Giordano, Leoncavallo o Mascagni.