Maurilio Pérez descubre nuevas «pistas» del Beato

El catedrático de la Universidad de León Maurilio Pérez, coordinador del congreso sobre el Beato de Escalada , aportó en la jornada de apertura nuevas pistas sobre la procedencia de este códice, que unos atribuyen al scriptorium del monasterio leonés y otros al de Tábora (Zamora). Pérez dio una de cal y otra de arena. Por un lado, considera que la forma en que está fechado el colofón es típica del monasterio de Tábora. Sin embargo, aseguró que el latín empleado en el Beato de Escalada es de muchísima más calidad que el utilizado en el Beato de Tábora. « No hay explicación para la diferente calidad lingüística de dos códices que, supuestamente, salieron del mismo scriptorium ». Este dato avalaría las tesis de quienes aún siguen defendiendo que el Beato de Escalada no sólo se encargó para este monasterio, sino que se hizó allí.