Robayna, García Montero y Colinas acudirán al Encuentro de Traductores
Un momento de los encuentros del año pasado en Castrillo.
Los poetas Andrés Sánchez Robayna, Luis García Montero y Antonio Colinas estarán entre los participantes en el noveno Encuentro de Escritores y Traductores de Castrillo de los Polvazares, una cita ya consolidada del calendario cultural europeo relacionado con la traducción que cada año reúne en la villa maragata a especialistas de varios países entre creadores e intérpretes. En este 2014, la cita tendrá lugar entre los días 21 y 25 de julio y tendrá como novedad, además de la participación de los citados poetas, los dos andaluces y el leonés, la habilitación de un nuevo espacio dedicado expresamente a las reuniones de los expertos: el Salón del Traductor en la hostería Cuca la Vaina, lugar tradicional de celebración de los encuentros y donde ayer el impulsor de la cita, el catedrático de la universidad de Kiel (Alemania) Javier Gómez Montero ofreció una rueda de prensa para dar a conocer algunos detalles de la edición de este año.
Gómez Montero explicó que el próximo mes de julio acudirán a Castrillo traductores de Inglaterra, Francia, Bélgica, Alemania e Italia y que este año la poesía será el eje principal de las jornadas de trabajo. Además, el conservatorio de Astorga acogerá, de forma paralela, el II Curso de Verano de Traducción centrado en el mundo de las artes escénicas y el guion audiovisual. Muy pronto, recordó, se abrirá el plazo de inscripción para participar en ambos encuentros.