Sánchez Piñol sigue los pasos de Zafón y Cercas con «La piel fría»

Poco a poco, a base de lluvia fina, el escritor Albert Sánchez Piñol (Barcelona, 1965) se está convirtiendo en un fenómeno editorial que, de seguir a este ritmo, se podría subir a las mismas barbas de Javier Cercas ( Soldados de Salamina ) o Carlos Ruiz Zafón ( La sombra del viento ). Su novela La pell freda , publicada en catalán hace dos años, lleva vendidas 22 ediciones en esta lengua (70.000 ejemplares). En castellano la ha traducido Edhasa ( La piel fría ) y ha agotado siete ediciones en unos cuantos meses. 25 editoriales extranjeras se proponen adquirir los derechos para poder publicarla, entre ellas Feltrinelli (Italia), Actes Sud (Francia), Farrar Strauss (Estados Unidos) y Canongate (Reino Unido). «El catalán es una lengua minoritaria, pero la literatura que se desarrolla en esta lengua no lo es», afirma un escritor que vive su momento más dulce con total naturalidad. «Se está vendiendo muy bien, pero desconozco si esta circunstancia me hará mejor novelista». En 283 páginas, La piel fría relata la historia de un antiguo activista del IRA que llega a una remota isla habitada por una sola persona: el farero. Este individuo, de vida oscura y comportamiento esquinado, recibe de uñas al activista. Sin embargo, las circunstancias los van a mantener unidos ante el ataque de unos extraños humanoides.