Shakira es, por segunda semana, número uno en la radio de EE.UU.

Por segunda semana consecutiva, la cantautora colombiana Shakira sigue siendo, con Hips Don't Lie (Las caderas no mienten), la más escuchada en las emisoras en inglés y en español de Estados Unidos. Shakira ofrecerá un concierto en León, en el estadio de fútbol Antonio Amilivia, el próximo martes, dentro de su gira Fijación oral, que incluye precisamente el citado tema. Según la revista especializada Billboard , el tema que interpreta con el rapero Wyclef Jean sigue siendo el número uno de la lista de los Hot 100 de audiencia radial en inglés y el líder también de la lista Hot Latin Tracks en las emisoras hispanas. No se recuerda que esta doble hazaña, en el mercado en inglés y en español de EE.UU., haya sido lograda antes por un artista latinoamericano.