Amor y violencia en la Edad Media

Compuesto probablemente a finales del siglo X, durante el reinado del emperador Otón III, el Cantar de Valtario es una de las joyas más preciadas de la literatura latina medieval. Canta las hazañas de Walther o Valtario de Aquitania o de España, héroe del reino godo de Tolosa en los años oscuros de las invasiones germánicas, allá por el siglo V. De autor desconocido, es una novela de aventuras trepidantes, brutal y salvaje como una película de James Bond. Reino de Cordelia publica una versión de Luis Alberto de Cuenca, que obtuvo con ella el Premio Nacional de Traducción, con ilustraciones del leonés Miguel Ángel Martín.