La herencia alemana

La alemana Katharina Volckmer ha debutado con éxito en la narrativa con La cita, que ha escrito en inglés y que todavía no se ha publicado en su país, una transgresora historia en la que aborda la identidad sexual y también la herencia recibida por los alemanes después del nazismo, un pasado que, a su juicio, no se ha gestionado bien. A los alemanes les gusta «autocontarse que han gestionado muy bien su pasado y, de hecho, tenemos una palabra que significa lidiar con el pasado, pero es un enfoque erróneo porque, con un pasado como el nuestro, nunca vas a llegar a un punto en el que realmente hayas lidiado del todo con él».