Diario de León

Crean una herramienta para traducir la SignoEscritura, la lengua de signos escrita

Publicado por
León

Creado:

Actualizado:

Como cualquier idioma, la lengua de signos es una vía de comunicación y un vehículo para acceder al conocimiento. Los oyentes lo tienen fácil: usan un alfabeto y componen palabras que se pueden traducir a cualquier idioma pero ¿qué pasa cuando la lengua se compone de gestos?. Una de las alternativas que pueden usar las personas sordas es la ‘SignoEscritura’, un método que permite leer y escribir las lenguas de signos usando dibujos o imágenes en dos dimensiones para describir ideas o conceptos. Pero la lengua de signos es particularmente compleja y aunque algunos tienen una palabra exacta con el significado equivalente como ‘hola’, ‘cabeza’ o ‘azul’, muchos signos expresan situaciones como ‘se han roto los cables’ o ‘yo no he hecho nada’, por ejemplo. | efe

tracking