Álvarez de Toledo: «Ni vivos ni muertos podían salir de Berlín»

Cristóbal Halffter, Alonso Álvarez de Toledo y Luis Núñez, ayer ante la tumba de Gil y Carrasco.
«Ni vivos, ni muertos. Nadie podía salir de Berlín». Así relataba ayer el antiguo embajador de España en la República Democrática Alemana, Alonso Álvarez de Toledo y Merry del Vall, la a ratos rocambolesca historia de cómo ayudó a repatriar en 1987 los restos de Enrique Gil y Carrasco. En una conferencia organizada por la Asociación de Amigos del Castillo Cornatel en la misma iglesia de San Francisco de Villafranca que ahora acoge la tumba del escritor fallecido en 1846, el diplomático narró como gracias al apoyo de la Catedral Católica de Berlín dieron con los restos en el cementerio de Santa Eduviges, en la parte oriental de la ciudad y al otro lado del Telón de Acero.
«Habían comprando la tumba por una serie de años y después habían enterrado a otro señor», rememoró Álvarez de Toledo en un acto al que también asistió el alcalde de la villa en 1987 y promotor del traslado, Luis Núñez, o el compositor Cristóbal Halffter, que acudió en nombre de su esposa Marita Caro, otra impulsora de la repatriación. Álvarez de Toledo recordó que habló a las autoridades comunistas del «pueblo entusiasta de Villafranca que esperaba los restos de su escritor» imitando su grandilocuencia con un discurso «muy cursi» y así les convenció.
Los amigos de Cornatel también nombraron tenente de honor a título póstumo a Gil y Carrasco.