Activada la descarga gratuita de ‘The Lord of Bembibre’
DL | PONFERRADA
El Ayuntamiento de Bembibre activó ayer la descarga gratuita de la versión en inglés de El Señor de Bembibre , cuya edición se presentará mañana miércoles a las 19.00 horas en la Casa de las Culturas de la localidad.
La descarga de The Lord of Bembibre puede hacerse desde la web del Ayuntamiento en los formatos epub y PDF, en el link: www.aytobembibre.es/senor-bembibre-version-ingles.
La primera traducción rigurosa de la novela de Enrique Gil y Carrasco es el fruto de más de dos años de trabajo de Brian Morrisey, Margarita Núñez y Alonso Carnicer, hijo del escritor Ramón Carnicer que en 1971 purgó de erratas la edición clásica de la obra. El volumen incluye láminas de Juan Carlos Mestre y texto de Derek Flitter y Doireann MacDermott.