Los mineros cantaron un villancico adaptado y colocaron el Nacimiento en una galería de la mina Adonina
El día en que el NO-DO bajó a la mina de Santa Marina de Torre para montar el Belén
Los jubilados de la localidad recuperan una pieza del famoso noticiario rodada hace 50 años para felicitar la Navidad
A Franco le quedaban once meses de vida y la minería del carbón estaba aún en su apogeo cuando un equipo del NO-DO, el Noticiario Cinematográfico Español que todavía se proyectaba en los cines, llegó en diciembre de 1974 a Santa Marina de Torre para rodar a los mineros de Virgilio Riesco montando el Belén en una oquedad de la galería del socavón Antón Ardura, también conocida como mina La Adonina.
Las cámaras grababan la entrada de los mineros al tajo, con sus lámparas encendidas en la bocamina, «esa indecisa frontera que separa la luz del día de las tinieblas», decía el locutor en el montaje final que se exhibió en el mes de enero, con el timbre de voz que acompañaba a los españoles antes de ver una película. Y dentro del tajo, «en las entrañas de la tierra», decía el locutor en un arrebato poético, aquellos mineros eran «porteadores de sus luz perecera» con las lámparas encendidas en el casco. Hasta que las imágenes mostraban a los mineros colocando el Nacimiento. Cincuenta años después, esa pieza en blanco y negro tres minutos y medio que cualquiera puede ver en el arhivo de RTVE, se ha convertido en la mejor tarjeta de felicitación navideña de la Asociación de Jubilados de Santa Marina. Una pieza que lleva años circulando en redes y que este año, en su cincuenta aniversario y con todas las minas cerradas, agita la nostalgia.
«En el interior, donde siempre es de noche, (los mineros) perforan con sus luminarias la oscuridad», decía el locutor. Y las imágenes mostraban cómo los barrenistas arrancaban «trozo a trozo la antracita del seno de la tierra haciendo retemblar las paredes». El ruido de la maquinaria dejaba paso a un villancico cantado por los mineros y el hijo del empresario, adaptado por Bejamín Garrido Silván del popular Ande, ande, ande, la Marimorena. «Hasta el portal de Belén han llegado los mineros y al niño Jesús le ofrecen carbón para encender fuego», se oye cantar a Aurelio El Asturiano, vigilante del pozo.
"En el fondo de la mina, hemos puesto el Nacimiento, para pedirle a Dios que nos libre del costero", continúa el villancico, antes de que llegue el estribillo: "Barrena y entiba, que somos mineros, mineros del Bierzo, Barrena y entiba, aúpa compañeros". Y la voz de Aurelio retumba de nuevo, sí, ahora que ya no se oye a ningún barrenista en la montaña, cada vez que alguien recibe una felicitación navideña de los jubilados de Santa Marina de Torre.

El día en que el No-DO bajó a la mina Adonina de Santa Marina de Torre para montar un Belén minero
El día en que el No-DO bajó a la mina Adonina de Santa Marina de Torre para montar un Belén minero

El día en que el No-DO bajó a la mina Adonina de Santa Marina de Torre para montar un Belén minero
El día en que el No-DO bajó a la mina Adonina de Santa Marina de Torre para montar un Belén minero

El día en que el No-DO bajó a la mina Adonina de Santa Marina de Torre para montar un Belén minero
El día en que el No-DO bajó a la mina Adonina de Santa Marina de Torre para montar un Belén minero

El día en que el No-DO bajó a la mina Adonina de Santa Marina de Torre para montar un Belén minero
El día en que el No-DO bajó a la mina Adonina de Santa Marina de Torre para montar un Belén minero

El día en que el No-DO bajó a la mina Adonina de Santa Marina de Torre para montar un Belén minero
El día en que el No-DO bajó a la mina Adonina de Santa Marina de Torre para montar un Belén minero

El día en que el No-DO bajó a la mina Adonina de Santa Marina de Torre para montar un Belén minero
El día en que el No-DO bajó a la mina Adonina de Santa Marina de Torre para montar un Belén minero

El día en que el No-DO bajó a la mina Adonina de Santa Marina de Torre para montar un Belén minero
El día en que el No-DO bajó a la mina Adonina de Santa Marina de Torre para montar un Belén minero

El día en que el No-DO bajó a la mina Adonina de Santa Marina de Torre para montar un Belén minero
El día en que el No-DO bajó a la mina Adonina de Santa Marina de Torre para montar un Belén minero

El día en que el No-DO bajó a la mina Adonina de Santa Marina de Torre para montar un Belén minero
El día en que el No-DO bajó a la mina Adonina de Santa Marina de Torre para montar un Belén minero

El día en que el No-DO bajó a la mina Adonina de Santa Marina de Torre para montar un Belén minero