Una versión caribeña del clásico 'Fuenteovejuna' llega hoy a León
El actor cubano Vladimir Cruz protagoniza este montaje pleno de ritmo y santería
Además de la interpretación, el baile y la música en directo son ingredientes básicos.
De la sierra cordobesa en tiempos de los Reyes Católicos, con sus comendadores, maestres, vecinos y taberneras, al atemporal panteón afrocubano habitado por deidades apasionadas, aguerridas y vehementes. La compañía Teatro Mefisto ha hecho que el clásico Fuenteovejuna dé un salto audaz y sugerente que ha recibido críticas muy favorables en media España y que hoy llega a las tablas del Auditorio Ciudad de León.
Dirigida por Liuba Cid y con los papeles protagonistas en manos de Vladimir Cruz y Claudia López, la puesta en escena y la música en directo trasladan esta historia inmortal hasta el otro lado del Atlántico. «Dioses, música de tambores y colores cálidos muestran una perspectiva distinta de esta obra, interpretada en su totalidad por artistas y actores del Teatro Cubano, en la que se mantienen los conceptos que el dramaturgo español plasmó en su texto: poder y pueblo, dictadura y libertad», informan desde el Auditorio de la capital leonesa.
Liuba Cid, responsable de esta versión, ha explicado que el relato se desarrolla, en esta ocasión, en «algún lugar del Caribe», en el marco de un contexto determinado por la religión afrocubana. Así, entre los elementos que destacan se encuentra sin lugar a dudas la escenografía, que reproduce la obra pictórica La jungla , de Wilfredo Lam, uno de los artistas plásticos más importantes del siglo XX. La versión de Liuba Cid, estrenada en el Festival de Almagro, aúna los pasajes de Lope de Vega con textos de José Martí, el célebre pensador y político cubano, pero a la vez también un gran cultivador del verso más rítmico.
Con hombres y dioses. Los actores Vladimir Cruz ( Fresa y chocolate, Lista de espera ) y la joven pero llena de talento Claudia López son Fernán Gómez de Guzmán, el Comendador, y Laurencia, los dos protagonistas de la obra que en este caso «han sido puestos en consonancia con las deidades cubanas», relata Cid. El Comendador está inspirado en el dios Changó, un dios muy terrenal, el máximo exponente de la masculinidad humana», comenta Cruz, quien ha reconocido que para él, ha sido «un honor» fundir el teatro español con su mundo afrocubano. Por su parte, Claudia López interpreta a Laurencia, una joven con toques muy dulces que experimenta una evolución tras sufrir una violación y que está inspirada en Oshún, la coqueta y sensual diosa de las aguas dulces. El trío principal lo completa Rey Montensinos, que interpreta a un Frondoso que ahora es Ogún, dios guerrero de los metales.
La banda sonora corre a cargo de la propia compañía, que ha decidido conjugar música en vivo con temas grabados, además de mezclar elementos tradicionales con música afrocubana y cubana contemporánea para otorgar una mayor sonoridad y simbolismo a la obra. En el decorado de fondo, un telón, obra de más de quince artistas, que traslada el escenario a un bosque tropical, una pieza que en palabras de la directora, es «como el Guernica cubano».
Desde su publicación en 1616, el clásico Fuenteovejuna ha sido una de las obras de contenido social y reivindicativo más representadas en teatro. Escrito en tres actos, este drama, desarrollado en el pueblo cordobés de Fuente Ovejuna y ambientado en la época del reinado de los Reyes Católicos, gira en torno a la lucha de un pueblo oprimido contra el abuso de poder de El Comendador. Hoy, más de una veintena de actores, bailarines y músicos se suben al escenario de la principal sala leonesa para presentar su particular versión de la creación de Lope de Vega e inundar la sala del ritmo y el baile cubanos. Un espectáculo para los sentidos.
Lugar: Auditorio Ciudad de León.
Hora: 21.00.
Entradas: 18 euros.