«Las minas de León me apasionan, son el ombligo del planeta Tierra»

Publica su primer cuento a los once años y a los veinte funda la Revista Multiversidad para animar la vida cultural de la Universidad en la que acuña el Movimiento de la Poesía Atlántica. Su última novela, Aunque seamos malditas , se ha convertido en el libro revelación de Alemania con más de 200.000 ejemplares vendidos, convirtiéndose en la escritora española que más ha vendido en ese país en la historia de la literatura patria. Y aunque su éxito podría permitirle un merecido descanso intelectual, esta asturiana de 39 años se encuentra inmersa en la preparación de su siguiente novela, ambientada en las minas de León.

-¿Qué le ha hecho pensar en las minas leonesas como eje de su nueva obra?

-Hace años trabajé con los mineros de León dentro de la Asociación de Comarcas Mineras de España. Conozco la problemática de la reconversión, las escombreras, he visto con mis propios ojos las subsidencias de Sabero y otras zonas de la provincia. Me apasiona el tema y tenía claro que lo ambientaría en las minas leonesas porque son las últimas abiertas en España, todavía resisten heroicamente. Las minas de León son el ombligo de La Tierra.

-¿Y sobre qué va a versar?

-Han cerrado una mina en León y centenares de personas se quedan sin trabajo. Tiene mucho de thriller.

-Novela histórica, tramas policiacas... ¿Qué género prefiere a la hora de escribir?

-No creo en los géneros, más bien me decanto por la 'Novela Goce', que no es más que un simple 'arte-facto' creado para disfrute del lector.

-¿Cuándo saldrá a la venta?

-Calculo que a finales de verano. Con ella cierro una trilogía centrada en los elementos, ésta, como no podía ser de otra manera, representa a la tierra.

-¿Cómo logró hacerse un hueco en Alemania?

-Irrumpo en el mercado alemán de la mano de los grandes del libro, y mi editorial, Hoffmann und Campe, apuesta por mí convencida de lograr un éxito como el de Carlos Ruíz-Zafón. Si Fischer fue de alguna manera el padrino de Ruíz-Zafón en Alemania, en mi caso mi padrino es algo más literario y se llama Daniel Kehlmann. Este autor austríaco saltó a la fama al protagonizar un auténtico acontecimiento editorial hace unos años en Alemania con su novela La medición del mundo , que se mantuvo durante meses en el primer lugar de los libros más vendidos.

-También ha recibido apoyo de los grandes de la literatura leonesa...

-Así es. En León siempre me han tratado muy bien, sobre todo Julio Llamazares y José María Merino. Esta tierra es una segunda patria literaria para mí. Además, no conozco nada más magnífico que las montañas leonesas.

-¿Resulta más factible triunfar fuera de España?

-Parece que sí, pero como ocurre con todo. En España hay pocos lectores, muy buenos sí, pero escasos. Nos gusta más todo lo que viene de fuera. Como decía Juan Ramón Jiménez: Destino mis obras 'a la inmensa minoría'. Aquí tenemos un problema de raíz y es que los niños no adquieren el hábito de la lectura y de mayores les cuesta iniciarse. Pero te diré que en Asturias y León es donde más se lee literatura de España.

-Con 'Aunque seamos malditas' toca de cerca temas como la envidia, el acoso, los alcaldes corruptos... ¿De cuántas injusticias ha sido víctima?

-Supongo que no de más que el resto de seres humanos. ¿Quién no se ha sentido diferente y perseguido alguna vez? Aunque seamos malditas es un rompecabezas magistralmente armado sobre la identidad y el doble, sobre la culpa y el deseo, sobre el monopolio de los médicos y la caza de brujas, donde nada es lo que parece, ni siquiera el amor, ni siquiera la muerte.

-¿Cultiva la poesía?

-Yo empecé en la poesía pero nunca he publicado nada de ese género. Comparto la reflexión de Gamoneda sobre la dureza de la vida del poeta.

-Acaba de ser nombrada Escritor Residente del prestigioso Programa internacional (International Writing Program) de la Universidad de Iowa. ¿Qué supone para usted?

-Es la primera vez que un escritor español recibe esta distinción considerada una de las más prestigiosas del mundo anglosajón. Es un auténtico orgullo porque hablamos de la más importante institución para escritores de los Estados Unidos de América y quizá del mundo, donde han sido profesores y alumnos Carver, Cheever o más recientemente Richard Ford, entre muchos otros. La distinción escoge anualmente a un escritor extranjero de lengua no inglesa y tiene como propósito difundir su obra en el continente americano, para lo cuál se realiza una gira de lecturas por varios Estados y diversas Universidades americanas, de California a Nueva York.