Andrés Trapiello: «Juan Ramón es el Einstein de la literatura española»

El escritor leonés Andrés Trapiello, premio Nacional de la Crítica, considera a Juan Ramón Jiménez el ‘Einstein’ de la literatura española, no sólo por su producción literaria, sino por cómo cuidaba sus libros hasta su edición, algo en lo que fue maestro de los poetas de la Generación del 27. Andrés Trapiello, que participa en Huelva en el congreso internacional Presencia de Juan Ramón en los poetas del 27 , organizado por la Fundación Zenobia-Juan Ramón, destacó ayer que el poeta moguereño debe significarlo «todo» para la literatura española y profundizó en su relación con la imprenta y la tipografía, algo que para él era «fundamental». Juan Ramón decía, recordó Trapiello, que «en edición diferente, los libros dicen cosa distinta», es decir, «todos los libros según se editen de una forma u otra, van a decir unas cosas u otras y eso es importante para un poeta. No es lo mismo la palabra amor escrita en tipo gótico, que en itálico, romántico o futuro». Trapiello eligió a Juan Ramón como «maestro» hace más de 40 años porque encontró «cierto paralelismo con su vida» que no halló con otros, en unos momentos en los que el poeta estaba estigmatizado y hostilizado, sufriendo las consecuencias de «los insultos» del mundo literatura que lo señalaban como «un señorito o, incluso como un pederasta» pesando esto «más que su decencia». «La inteligencia de España en esos momentos era contraria a todo lo que él representaba moral, cultural y estéticamente».