Merino, Aparicio y Díez presentan hoy en Hamburgo sus ‘Palabras en la nieve’

Los escritores Juan Pedro Aparicio, Luis Mateo Díez y José María Merino presentan hoy en el Instituto Cervantes de Hamburgo su libro Palabras en la nieve, que reúne los principales cuentos del filandón. Se trata de narraciones cortas o micro-relatos caracterizados por su concentración expresiva y su intensidad dramática, uno de sus rasgos fundamentales es su vinculación con el relato oral del noroeste asturleonés. Relatos anclados en la memoria colectiva tradicional, narrados al amor de la lumbre que calentaba las reuniones nocturnas e invernales mientras hilaban las mujeres o trenzaban el mimbre los hombres. Esas reuniones, que se llaman en el dialecto leonés filandones, acaban designando metonímicamente también a los narradores y a los cuentos. A esas tradiciones orales del relato se vinculan los textos de estos tres autores leoneses, que aprenden de los filandones su eficaz economía narrativa y proyectan en ellos las técnicas renovadoras de la literatura contemporánea.