La mítica ópera ‘Madame Butterfly’ regresa el 28 de junio al Auditorio
La ‘señorita mariposa’ y el oficial Pinkerton suben a escena en un gran espectáculo.
Esta afamada ópera introduce al espectador, en gran parte, en la cultura y el sistema de valores japonés.
Quien piense que un espectáculo ideado, escrito y estrenado hace más de cien años seguramente no tenga interés para el espectador de hoy no puede estar más equivocado: así, nadie diría que el amor, el desamor, el desafío a las convenciones sociales, un largo viaje y dos culturas muy dispares enfrentadas son temas poco atractivos o alejados de la experiencia diaria, y algo de todo eso hay en Madame Butterfly , una de las más grandes óperas de la historia, obra de Giacomo Puccini, que el próximo 28 de junio se pone en escena en el Auditorio Ciudad de León.
Las entradas para ver esta magnífica producción, donde coreografías, vestuario, música y puesta en escena se alían para ofrecer un espectáculo inolvidable, se ponen a la venta este martes día 22, a través de la red www.ticketcyl.com y sus centros asociados en Castilla y León, que en la capital leonesa son la oficina comercial del Diario de León (avenida Gran Vía de San Marcos, 8) y Maci 3 (Azabachería, 16). Las entradas de platea cuestan 37,50 euros y las de anfiteatro y palcos, 27 euros —gastos de distribución e impuestos incluidos en ambos casos—. La puesta en escena dará comienzo a las 21.30 horas.
Y para muestra de la pasión que desborda Madame Butterfly, he aquí un bosquejo de la trama, que arranca en la ciudad de Nagasaki a finales del siglo XIX o a principios del XX. La promotora del espectáculo recuerda cómo mientras está destinado a bordo del navío USS Abraham Lincoln , F. B. Pinkerton, oficial de la marina estadounidense, consigue a la quinceañera Cio-Cio-San (o Madame Butterfly , ‘señorita mariposa’) en matrimonio. Para ella es un casamiento de por vida, pero para Pinkerton tan sólo una aventura fuera de su país. Durante el casamiento, el tío bonzo de Butterfly aparece y la maldice por traicionar las costumbres niponas.
Pinkerton regresa a Estados Unidos prometiendo retornar y Butterfly y su criada Suzuki lo esperan inútilmente, confiando en que volverá, mas el cónsul americano llega con la noticia de que no lo hará y Butterfly, destrozada, le muestra el hijo que ha nacido en su ausencia y que las dos han criado con la esperanza del retorno. El cónsul promete informar a Pinkerton del asunto y aconseja a la ‘señorita mariposa’ que vuelva a casarse, esta vez con Yamadori, un príncipe que la pretende. Entonces suena el cañón del puerto informando de que llega un navío: se trata del barco de Pinkerton, así que ambas mujeres, alborozadas, se preparan a esperar su llegada. Parece que todo se va a arreglar pero... el norteamericano arriba acompañado de una nueva esposa.
Madame Butterfly fue estrenada el 17 de febrero de 1904 en el teatro de La Scala de Milán. Giacomo Puccini, su autor, se basó para su elaboracoón en parte del cuento Madame Butterfly de John Luther Long, entre otras fuentes e influencias variadas. Como su estreno fue poco satisfactorio, quizá por el poco tiempo de ensayos con el que contó la compañía, Puccini la reescribió, dividiendo el segundo acto en dos y, en su reestreno en la ciudad de Brescia, fue muy aplaudida, saltando inmediatamente al resto de países europeos y americanos.
La ópera constituye, sin lugar a dudas, un hito en el repertorio operístico de las compañías de todo el mundo y aparece entre una de las diez óperas más representadas por todo el mundo y la tercera de Puccini, después de La bohème y Tosca .