‘Rayuela’, medio siglo jugando con Cortázar
- «A su manera este libro es muchos libros, pero sobre todo es dos libros». Así empieza el Tablero de Dirección que abre Rayuela, la obra que revolucionó la literatura en habla hispana con su publicación en Argentina hace medio siglo. Conferencias, debates y lecturas del texto conmemorarán esta semana en Buenos Aires el aniversario de la obra más emblemática de Cortázar, que inicialmente pensó en titularla Mandala.
«Será una especie de bomba atómica en el escenario de la literatura latinoamericana», escribía, a punto de terminar la novela, Julio Cortázar a su representante y traductor, Paul Blackburn.
El 28 de junio de 1963, esta «bomba atómica» llega a los lectores de la mano del editor Francisco Porrúa (Sudamericana) y sacude la literatura hispana como prólogo del «boom latinoamericano», que marcó el fenómeno editorial del continente entre 1960 y 1970.