Banville charlará en León con los mejores expertos de su obra

No queda ya ni un mes para que el escritor irlandés John Banville recale en León para recibir el premio Leteo, que este año cumple ya su edición decimotercera.

El acto de entrega tendrá lugar el 1 de octubre y, al finalizar, el propio Banville entregará a Carlos Loreiro el premio de poesía Monteleón. Al día siguiente, el escritor participará en una mesa redonda en la que charlará acerca de su universo literario con los expertos Rodrigo Fresán y Jaume Andreu. El escritor y periodista argentino Rodrigo Fresán es uno de los literatos que mayor reconocimiento ha cosechado en los últimos años. Su obra más emblemática, La velocidad de las cosas , se caracteriza en palabras de la crítica por su autorreferencialidad. Esta obra también aparece atravesada por personajes en común (personajes centrales en algunos relatos aparecen como secundarios o como meros «extras» de una película en los otros) y por un lugar en común: el pequeño poblado de Canciones Tristes. «Este lugar, repleto de acontecimientos mágicos y misteriosos bien podría ser el Macondo de la nueva generación de narradores latinoamericanos, que combina el realismo mágico con la cultura pop, generación de la que Fresán es su más claro exponente».

Las jornadas también contarán con la proyección de la película Albert Nobbs cuyo guión es obra de John Banville y que fue protagonizada por Glen Close.

Premio Booker, aspirante al Nobel —no en vano hace dos años se adjudicó el Franz Kafka—, finalista al Príncipe de Asturias de las Letras y premio Estatal Austríaco de Literatura, John Banville es el nuevo laureado con el Leteo. El club literario recupera así la narrativa después de que en los últimos años la poesía copara el galardón.

El Club Cultural Leteo precisa que con esta elección se premia la «exquisitez narrativa y la perfección descriptiva del universo Banville, considerándolo uno de los impulsores de la mejor narrativa europea».

Dos en uno

Además, el Leteo de este año tiene un aliciente: premiará dos escritores en uno. Y es que John Banville ejerce la esquizofrenia literaria y se camufla detrás de Benjamin Black, personaje al que acude cuando se zambulle en la novela negra. Entre las novelas más aclamadas firmadas por Banville destacan El mar, Eclipse, Los infinitos y Antigua luz, su última novela, una historia de amor y erotismo intensa y profunda, cargada de nostalgia y angustia, una novela existencial, por lo tanto, como todas las del autor.

Destacaba el autor en una entrevista concedida a El País —su sello es Alfaguara— que en Antigua luz está todo él. «La imagen que uno crea del amor es intensa, todo se basa en esa idealización. Cuando te enamoras inventas una diosa pese a que sabes que es de carne y hueso. Lo malo es que eso no dura más de tres meses, siempre depende de la diosa que se alargue un poco más…»

Para Mr Hyde, Banville ha elegido un alterego al que ha bautizado como Benjamin Black, pseudónimo bajo el que se refugia para la disciplina de Chandler y Simenon. Destaca Banville que el arte es una cosa extraña: «Bajo el sombrero de Banville puedo escribir 200 palabras al día. Un día decidí que podía convertirme en otro y bajo ese segundo sombrero, en esa segunda piel, puedo irme a comer tras haber escrito un millar de palabras, tal vez 2.000, y disfrutar con ello...»

Pues bien, camuflándose bajo el sombrero de ese otro yo, Banville ha escrito obras maestras, como El secreto de Christine , una novela en la que crea a un nuevo protagonista literario, el doctor Quirke, con el que también se aventuró en las apasionantes El otro nombre de Laura (2008), En busca de April (2011), elegida como una de las mejores novelas del año por la revista Qué Leer, y Muerte en verano. Esta última, con guión de Andrew Davies protagonizada por Gabriel Byrne, ha sido llevada este año a la televisión por la BBC.