El poeta leonés publica una antología del autor malagueño en la que anteopone su vertiente lírica a la popular
Colinas rescata a Alberti
Colinas con el libro dedicado a Alberti, «Los bosques que regresan»
El perfil poético de Rafael Alberti (1902-1999) es tan múltiple como variado, de modo que «hay tantos albertis como lectores». Lo asegura otro gran poeta, el leonés Antonio Colinas, responsable en la conmemoración del centenario de la antología Los bosques que regresan, que destila al mejor Alberti y que edita Círculo de Lectores-Galaxia Gutenberg. Es una selección que antepone al Alberti «más lírico y esencial» frente al poeta popular y de la calle. Revisa su vasta producción entre 1924 -año de Marinero en tierra y 1988- y se propone rescatar a Alberti del peso de su propia torrencialidad y fertilidad. Según su antólogo «Alberti, como Juan Ramón Jiménez o Pablo Neruda, ha sido mal leído y estereotipado». Colinas ha buceando en la torrencial poesía de Alberti destacando, según el estudioso Jordi Doce, «lo que se tiene por valioso y dejando un poco de lado lo que ha oscurecido el tiempo». «Colinas ha logrado su objetivo indagando en lo más señero de todos su poemarios». «Comprendí que tenía el deber de hacer esta antología; tenía que hacerla, y me la planteé como un complemento a los ocho años de trabajo para el libro que dediqué a la estancia de Alberti en Ibiza al comienzo de la guerra civil».