Molina asume el Cervantes de Nueva York con un alegato por todas las culturas hispanas

«Ni toda la cultura española se hace en español, ni toda la cultura que se hace en español se hace en España, ni se circunscribe estrictamente a la lingüística y la literatura». Con esta declaración de intenciones afronta el escritor y académico Antonio Muñoz Molina (Úbeda, 1956) su incorporación a la dirección del Instituto Cervantes de Nueva York. En presencia del nuevo director de la institución, César Antonio Molina, y horas antes de tomar el avión que le llevará a la ciudad de los rascacielos, el escritor apostaba por «integrar todo tipo de manifestaciones de la cultura hispánica en el repertorio cultural neoyorquino» desde su nueva responsabilidad. «Me siento muy honrado de intentar este trabajo de servicio a la cultura española y al español» aseguraba el autor de 'Sefarad', que mantiene un larga y fructífera vinculación con Nueva York, la que será su ciudad en los próximos «dos o tres años». «La cultura en español no es sólo la española» advertía el escritor, reiterando su voluntad de integrar todas las manifestaciones culturales hispánicas. «Somos apenas la provincia de un idioma con muchos acentos que, paradójicamente, se dan cita en un lugar como Nueva York, una ciudad realmente bilingüe, y donde las culturas hispanas, que tienden a vivir encerradas salvo excepciones, se conectan», aseguraba. «Intentaremos romper la frontera de la lengua y que la labor que desarrollemos forme parte del muy amplio repertorio cultural de Nueva York, que el cine, la fotografía o las exposiciones que programemos estén en a la abultada lista de The New York Times» proponía Muñoz Molina en su primera declaración pública antes de tomar posesión de su cargo.