Ilustraciones de altura que se engarzan con la prosa

Uno de los elementos que más llaman la atención de El país de las nieblas es, sin duda alguna, sus ilustraciones. Dibujos en color que captan a la perfección el espíritu de los relatos y que han sido realizados por el artista berciano Juan José Albares. Según este profesor de dibujo, que ha llevado a cabo numerosas exposiciones artísticas, la técnica empleada es «la del collage, para lo cual he empleado numerosos materiales, desde papel albal a papel de fotografía pasando por recortes de prensa o periódico, óleo... un poco de todo». Después de una lectura atenta de los textos, Albares se «inventó» una serie de personajes bastante alejados «de las escenas de cuento típicas». Además, este creativo profesional se mostró muy satisfecho del resultado final y manifestó su deseo de «seguir colaborando» con Fidalgo en otros «próximos libros».