La club leonés ficha a un jugador y le da la baja 24 horas después
Álvaro realizó una sesión de entrenamiento con la Cultural. Y se le dio de baja. No por su mal rendimiento, según explica Santiago Vega, sino porque «pensábamos que era un jugador sub'23 y posteriormente nos dimos cuenta de que no era sub'23». Según Vega, la Cultural tenía muy buenas referencias de el delantero, pero pensaban en él para cubrir una de las plazas sub'23 que deben completar todos los equipos de la segunda división B. Además, el ser leonés figuraba como un plus. Pero al «descubrir» que Álvaro era mayor de 23 años, han decidido prescindir de sus servicios. «La ficha de delantero mayor de 23 años se la estamos guardando a Abel Thermeus. En caso de que se quedara en el Sochaux, buscaríamos a un jugador de su perfil, que marque las diferencias en la categoría. Álvaro es un buen jugador, pero lamentablemente no marcará las diferencias». Santiago Vega alega «prisas» en el fichaje y se declara «causante de este malentendido». Desde el club, en el momento que se han dado cuenta del error, han decidido subsanarlo cuanto antes y han hecho saber a Álvaro que no cuentan con él y que debería buscarse equipo para el año que viene.