Bush pide apoyo para una acción «inevitable» que frene a Sadam Husein

«Las resoluciones del Consejo de Seguridad deben cumplirse, las demandas de paz y seguridad deben lograrse o una acción será inevitable», dijo Bush al inaugurarse la 57 sesión anual de la Asamblea General de Naciones Unidas en Nueva York. «Si Irak consigue adquirir material fisible, podría tener la capacidad de construir un arma nuclear en el plazo de un año», advirtió Bush citando un informe del Instituto Internacional de Estudios Estratégicos. Alertó del peligro del programa nuclear que presuntamente lleva a cabo Irak, en el que, según aseguró, «sigue empleando a científicos y técnicos, y utilizando infraestructura necesaria para la elaboración de un arma nuclear». «Irak ha hecho numerosos intentos de comprar tubos de aluminio de alta resistencia que se emplean para enriquecer el uranio para su posterior uso en un arma atómica», denunció Bush, para quien hay «poca duda del apetito de Sadam por este tipo de armamento». Estableció un paralelismo con la Operación Tormenta del Desierto que liberó a Kuwait de la invasión iraquí en 1991 y señaló que, sin esa intervención militar aliada, Bagdad «hubiera tenido una bomba atómica a más tardar en 1993». Se refirió también al almacenamiento de toneladas de ántrax y otros tipos de elementos para su potencial empleo como armas biológicas, y al mantenimiento de su programa de armas químicas, en violación de las resoluciones de la ONU. Dibujó un sombrío panorama de la situación de los Derechos Humanos «con mujeres y niños que son violados en frente de sus familiares» y concluyó que el presidente iraquí, «con su crueldad, se ha bastado para justificar» una intervención en su contra. La administración estadounidense da por hecha una intervención militar, que ha encontrado más reticencias que apoyos en la comunidad internacional, incluidos importantes aliados como Francia, pero en la ONU se ha esforzado en borrar su imagen «unilateralista». Autorización La diplomacia estadounidense trabaja intensamente con los otros miembros del Consejo de Seguridad para lograr una resolución que abra la puerta a una acción militar autorizada por la ONU, pero todavía no están claros los términos en los que se redactará. Bush pidió a la ONU que sea consciente del papel histórico que le corresponde en un momento en el que «hay que elegir entre un mundo temeroso o un mundo en progreso» y subrayó que «no podemos quedarnos quietos y no hacer nada mientras los peligros aumentan». «No se debe poner en duda la determinación de EE. UU.», agregó el presidente, quien consideró que es difícil esperar un paso positivo del régimen iraquí y puso las condiciones para frenar una acción. «Si el régimen iraquí quiere paz, debe renunciar, informar, retirar y destruir inmediata e incondicionalmente todas las armas de destrucción masiva, los misiles de largo alcance y todo el material relacionado», manifestó. Antes del discurso de Bush, el secretario general de la ONU, Kofi Annan, reconoció, a pesar de su renuencia a un ataque, que si Irak sigue desafiando al mundo puede pagar las consecuencias.