La UE pide a Ankara que aclare el retraso en la reforma del CódigoPenal El ministro de Defensa comienza una visita de cuatro días a Chile El descontento en el este puede plasmar un auge de la ultraderecha Concluyen sin acuerdo las conversaciones de paz so

El comisario europeo para la Ampliación, Guenther Verheugen, reclamó ayer a Turquía una «aclaración» acerca de la retirada de su reforma del Código Penal durante un encuentro en Bruselas con el embajador Ankara ante la UE. Verheugen reafirmó que la no adopción del proyecto antes del 6 de octubre «tendrá un impacto» sobre el informe que la Comisión Europea debe emitir ese día sobre la apertura o no de las negociaciones. | a.f.p. El ministro español de Defensa, José Bono, comenzó ayer una visita oficial de cuatro días a Chile acompañado de miembros de la comisión de Defensa del Senado y una treintena de empresarios del sector. Bono, que estuvo en Santiago a mediados del año 2000 como presidente de Castilla-La Mancha, viajó en esta ocasión invitado por el presidente chileno, Ricardo Lagos, y la ministra de Defensa, Michelle Bachelet. | efe Los estados federados germano-orientales de Sajonia y Brandeburgo celebran hoy elecciones regionales que toda Alemania sigue con aprehensión, pues se teme que el descontento popular por las reformas sociales se traduzca en un voto por la ultraderecha. En los últimos días de campaña se han multiplicado los llamamientos de políticos, empresarios, iglesias y hasta de artistas para evitar un avance de la extrema derecha en suelo alemán. | efe Las negociaciones entre los partidos del Ulster en el castillo de Leeds, en Inglaterra, auspiciadas por los Gobiernos británico e irlandés, concluyeron ayer sin un ningún acuerdo «completo», según anunció el primer ministro británico, Tony Blair. En una comparecencia junto a su colega irlandés, Bertie Ahern, Blair señaló que continuarán las conversaciones entre las partes y que considera que podrá «resolverse» la cuestión paramilitar. | efe