| Crónica | La vida en León |
El colectivo no ve posible el retorno voluntario a su país
La medida del gobierno para el regreso voluntario a su país de origen de los trabajadores no comunitarios no supone ninguna ventaja para los marroquíes, que consideran insuficiente la ayuda

Mohamed Ennaji, vocal de la asociación hispano marroquí de León y propietario de un locutorio
león
Las familias de los trabajadores marroquíes muertos en accidente laboral optan por permanecer en España. «En mi país, el nivel de vida y el coste de la vivienda es igual que aquí». Por eso, el regreso no es posible para quien no tiene un trabajo en su lugar de nacimiento. Ni siquiera la ley aprobada por el Gobierno para el regreso voluntario de los inmigrantes no comunitarios es una solución para ellos: «Como mucho te dan 20.000 euros, con eso no tienes ni para amueblar una casa», afirma Mohamed, «y luego, ¿qué haces?, tendrías que volver a vender los muebles para volver otra vez». Además, la mayoría de los hijos de estos inmigrantes han nacido en León y no quieren regresar. «La medida del gobierno no ha sido una salida para nosotros», dicen. «Conozco el caso de una familia que quiso volver, pero le exigieron un montón de pepeleo porque sus hijos nacieron en España, al final optaron por quedarse».
Las mujeres se mueven
La iniciativa de una mujer, María Tbabaa, presidenta de la Asociación de Mujeres Marroquíes de León, ha permitido a las mujeres encontrar el punto de encuentro entre dos culturas. María es repostera y desde junio es la responsable de una asociación cuyo objetivo es el de facilitar que las mujeres marroquíes que viven en León tengan un lugar de apoyo en el que consultar y resolver los problema sociales derivados de su idioma o las costumbres.
María ha redactado la nota en árabe (que se reproduce más arriba), que ha colocado en las asociaciones y sindicatos, para animar a los trabajadores, en su propio idioma, a que se protejan las espaldas con la contratación de un seguro de vida que facilite los trámites para la repatriación en caso de defunción.