Revelan fotos inéditas de la vida en Riaño antes de su inundación
Los archivos fotográficos de Otto Wunderlich y Juan Miguel Pando Barrero, preservados durante décadas en el Instituto del Patrimonio Cultural de España (IPCE), ofrecen un testimonio visual único de paisajes, monumentos y escenas cotidianas capturadas entre 1917 y 1993 que preservan la memoria visual de lugares que ya no existen, cuando se acercan los 40 años desde que estos valles fueron anegados para levantar el pantano
Labores agrícolas en Riaño.
Una colección extraordinaria de fotografías históricas de Riaño y otras localidades españolas ha salido a la luz recientemente, revelando imágenes inéditas que documentan la España anterior y posterior a la Guerra Civil. Los archivos fotográficos, preservados durante décadas en el Instituto del Patrimonio Cultural de España (IPCE), ofrecen un testimonio visual único de paisajes, monumentos y escenas cotidianas capturadas entre 1917 y 1993.
Entre los tesoros visuales rescatados destacan las obras de dos grandes fotógrafos: Otto Wunderlich y Juan Miguel Pando Barrero, cuyos trabajos constituyen uno de los más voluminosos testimonios gráficos del país durante la primera mitad del siglo XX. Sus archivos, que suman más de 142.700 negativos, permiten reconstruir visualmente la historia y transformación de numerosas provincias españolas.
El material recuperado incluye imágenes de Riaño, localidad leonesa que posteriormente quedaría sumergida bajo las aguas de un embalse en 1987. Estas fotografías adquieren un valor incalculable al preservar la memoria visual de lugares que ya no existen o que han experimentado profundas transformaciones durante el último siglo.
Landschaft zwischen Camporrdondo & Riaño [Vista de las montañas y vegetación entre ambas localidades. Paisaje ondulado por las cumbres]
Riaño. Landschaft nahe Puerto del Pontón [Paisaje cerca del puerto del Pontón. Construcción a orillas del río]
Riaño. Dorfwinkel [Rincón del pueblo. Construcciones de piedra y niño a la derecha. Montañas al fondo]
Riaño. Dorfgasse mit horreos [Calle del pueblo con hórreos a la izquierda, viviendas a la derecha y un cerdos y gallinas en el centro]
Riaño. Dorfgasse. Hinten Berge [Calle del pueblo y montañas al fondo. Viviendas de piedra, gallinas, carros, dos mujeres y dos niños]
Riaño. Dorfgasse mit horreos [Calle del pueblo con hórreos a la izquierda, viviendas a la derecha y un cerdos y gallinas en el centro]
Riaño. Häuser & Berge [Viviendas típicas de piedra con troncos apoyados en el exterior y montañas]
Riaño. Wiesen & Berge [Campo y montañas. Mujer en el centro mirando al horizonte y carro con paja a la derecha]
Riaño. Fluss & Berge [Río apenas sin caudal, árboles al fondo y montañas]
Riaño. Panorama [Vista del pueblo y las montañas con bruma. Humo de las chimeneas de las casas]
Eslatal mit Peña Paliella [Valle del Esla con peña Paliella. Vegetación y montañas. Cercado de vallas en la orilla del río]
Eslatal. Brücke mit Peña Paliella [Valle del Esla. Puente con Peña Paliella detrás. A la izquierda una mujer en el puente y a la derecha una casa de piedra. El río discurre bajo el puente de madera]
Eslatal gegen Riaño. Peña Paliella [Valle del Esla en los alrededores de Riaño. Río entre rocas y vegetación y al fondo Peña Paliella]
Eslatal gegen Riaño. Salas & Peñas Las Pintas [Valle del Esla en los alrededores de Riaño. Salas en primer plano y peñas Pintas al fondo. Niñas apoyadas en la fuente, un hombre a la izquierda caminando y tres hombres conversando a la derecha]
Eslatal gegen Riaño [Valle del Esla en los alrededores de Riaño. Montañas, vegetación y río]
Eslatal gegen Riaño [Valle del Esla en los alrededores de Riaño. Montañas, vegetación y río]
Eslatal gegen Riaño [Valle del Esla en los alrededores de Riaño. Montañas, vegetación y río]
Riaño. Morgenstimmung bei Alt-Riaño mit Brücke und Bach [Ambiente de mañana. Cerca de Riaño, puente y arroyo]
Riaño. Blick auf Riaño mit Bergen (letzte Sonnenstrahlen) [Vista de Riaño y las montañas (últimos rayos de sol)
Riaño. Abendstimmung: Bach, Häuser & Berge [Atardecer. Arroyo, casas y montañas]
Riaño. Bach-Brücke, Häuser & Berge [Puente con arroyo, casas y montañas]
Riaño. Landschaft mit Bäumen & Gebrige, vorne Grasschneider [Paisaje con árboles y montañas. Al frente, hombres con guadañas]
Riaño. Tal: Riaño mit Bach & Gebirge, vorne Wäscherinnen [En el valle, Riaño con arroyo y montañas. Al frente, lavanderas]
Riaño (Picos de Europa) León Boca de Huergano caserios con arboles (sic)
Riaño (Picos de Europa) León caserío
Escenas agrícolas entre Riaño y Portilla de la Reina [Mujer subida en un carro en el que parece estar cargando paja mientras un hombre la observa. A la derecha se observa a unas niñas, una de las cuales sostiene unas herramientas de trabajo y al fondo hay más personas trabajando]
Escenas agrícolas entre Riaño y Portilla de la Reina [Personas trabajando en una era con montones de paja y carros]
Escenas agrícolas entre Riaño y Portilla de la Reina [Grupo de personas, mayoritariamente mujeres trabajando en una era. Se observan montones de grano y carros cargados de paja]
Escenas agrícolas entre Riaño y Portilla de la Reina [Personas separando el grano de trigo. Hay incluso niños trabajando con rastrillos. se observan varios montones de paja]
Escenas agrícolas entre Riaño y Portilla de la Reina [Personas separando el grano de trigo. Hay incluso niños trabajando con rastrillos. se observan varios montones de paja].
Escenas agrícolas entre Riaño y Portilla de la Reina [Personas separando el grano de trigo en una explanada. Se observan varios carros cargados de paja]
León. Riaño [Camino con árboles en las cunetas, por el que transita un hombre a caballo, otro hombre con dos bueyes y tras ellos un niño empujando una bicicleta. Al fondo se ven las montañas nevadas. En primer término se ve un perro al borde del camino]
León. Riaño [Paisaje de campo de labor al pie de la montaña nevada, observándose en primer término un hombre manejando un arado tirado por dos bueyes]
Escenas agrícolas entre Riaño y Portilla de la Reina [Valle con tiendas de campaña y carros de madera para tareas de labranza en el Parque nacional de Picos de Europa]
Riaño. Paisaje [Vista de un paisaje a los pies de los Picos de Europa en la Cordillera Cantábrica]
Riaño. Paisaje [Vista de un paisaje fluvial a los pies de los Picos de Europa en la Cordillera Cantábrica]
Riaño. Paisaje [Vista de un paisaje fluvial a los pies de los Picos de Europa en la Cordillera Cantábrica, en la orilla derecha del río una vivienda unifamiliar]
Riaño. Paisaje [Vista de un campo salpicado de árboles con los Picos de Europa de la Cordillera Cantábrica al fondo]
Riaño. Paisaje [Campos de cultivo o pastos con los Picos de Europa de la Cordillera Cantábrica al fondo]
Riaño. Paisaje [Vista de un hombre y una mujer cargando un carro con heno en un campo con los Picos de Europa de la Cordillera Cantábrica al fondo]
Riaño. Paisaje [Vista de un hombre y una mujer cargando un carro con heno en un campo con los Picos de Europa de la Cordillera Cantábrica al fondo]
León. Mapa de Picos de Europa [Mapa físico, a escala 1:22000, del macizo central de los Picos de Europa, en la cordillera cantábrica. Elaborado en mayo de 1935 por J. M. Boada y G. Guereta, del Grupo de Alta Monataña "Peñlara S.E.A.", e interpretado y dibujado por C. Casquet, del Instituto Geográfico y Catastral]
León. Riaño [Campos de cultivo a los pies de los Picos de Europa, en las inmediaciones del municipio de Riaño. Dos hombres y una mujer trabajas las tierras con la ayuda de una yunta de bueyes y un arado]
León. Riaño [Campos de cultivo a los pies de los Picos de Europa, en las inmediaciones del municipio de Riaño. Un hombre trabaja las tierras con la ayuda de una yunta de bueyes y un arado]
Riaño [Labradores trabajando en la era con trillos tirados por bueyes]
Riaño [Paisaje de montaña a los pies del Parque Nacional de Picos de Europa, en las inmediaciones de la localidad de Riaño. Un carro cargado de heno tirado por un équido y conducido por hombres. Al pie de las montañas se distinguen varios edificios]
Riaño [Paisaje de montaña a los pies del Parque Nacional de Picos de Europa, en las inmediaciones de la localidad de Riaño. Un carro cargado de heno tirado por un équido y conducido por hombres. Al pie de las montañas se distinguen varios edificios]
Riaño [Paisaje de montaña a los pies del Parque Nacional de Picos de Europa, en las inmediaciones de la localidad de Riaño. Una mujer trabajando junto al río Esla]
