«Nunca pensé ver mi obra en televisión»

El autor de la saga Canción de hielo y fuego, George R.R. Martin, ha confesado hoy en Avilés (Asturias) que nunca se le pasó por la cabeza que hubiera «alguien tan chalado en el mundo» como para querer llevar su obra a la televisión. El escritor estadounidense se ha referido a la serie de televisión Juego de tronos, que en España emite Antena 3, como una «criatura» suya que le gusta mucho porque se ha involucrado personalmente en su producción.

Estaba harto de que durante diez años en Hollywood me dijesen que esto o aquello había que recortarlo porque no había presupuesto suficiente», ha explicado R. R. Martin, que entonces decidió dar rienda suelta a su imaginación, describiendo grandes batallas, muchos personales y paisajes increíbles. No sólo está satisfecho con su «criatura» televisiva, sino que le entusiasma que haya sido con la cadena HBO, que ha producido series de la calidad como A dos metros bajo tierra y Los Soprano, que también han cosechado mucho éxito en España.

«Me encanta la serie de televisión, yo participo en la producción y escribo un capítulo completo de cada temporada», ha indicado. George R. R. Martin cenó ayer cordero a la estaca en un restaurante de Avilés, ya que al parecer era una de las exigencias para participar en el festival de literatura fantástica Celsius 232 que se celebra en esta ciudad asturiana. No descarta, ha dicho, que esa vivencia, ese cordero a la estaca y algunos aspectos que está experimentado en la ciudad, aparezcan reflejados de algún modo en la próxima entrega de la saga Canción de hielo y fuego. «Avilés va a aparecer en mi obra, no directamente, pero sí que lo intentaré, me gusta averiguar cosas sobre los sitios que visito».