Diario de León

La revelación de la literatura asturleonesa presenta 'Lutano'

Raquel Presumido reivindica lo infraordinario como territorio literario, rescata las voces de las mujeres que nunca protagonizaron los grandes relatos y convierte la tradición oral, las leyendas y los miedos de la infancia en una forma de entender el mundo

Cristina Fanjul
LEÓN

Creado:

Actualizado:

En la literatura de Raquel Presumido, lo cotidiano y lo insólito se entrelazan para explorar las heridas de la memoria, la identidad rural y las contradicciones humanas. Autora de Lutano y Ratones en la despensa, Presumido reivindica una literatura que no busca representar ni complacer, sino remover, cuestionar y convertir los miedos en palabras. Desde la cocina de las abuelas hasta las frustraciones de una generación, su escritura desafía los grandes relatos para escuchar aquello que siempre quedó al margen.

—En 'Lutano' aborda la Guerra Civil desde una perspectiva alejada de la épica tradicional. ¿Por qué decidió contar la Historia desde la cocina de las abuelas y no desde el campo de batalla?

— Lutano no es una novela histórica ni un ensayo bélico. Esos géneros tratan las grandes gestas de la guerra, el relato extraordinario. La Literatura, desde mi punto de vista, debe fijarse en lo infraordinario, y creo que una vieja que solo tiene una cebolla que echarle al puchero dice más sobre la guerra que cualquier gran batalla.

— Ha dicho que lo que se echaba a la pota durante la guerra podía explicar más que una batalla. ¿Qué potencia literaria encuentra en esos pequeños gestos de supervivencia?

— Como digo, las grandes gestas hablan de la nación, del ejército, de la historia. Pero para hablar de las consecuencias que tiene una guerra en la población que lo sufre debes fijarte en esos pequeños actos cotidianos que se vieron marcados por la contienda. En Lutano aparece un gesto que mucha gente reconocerá que hacían sus madres y abuelas que era echar un montón de lentejas sobre una bandeja e ir escogiéndolas una a una por si había piedras, granos de arroz o paja. Cosas que de pequeña no entendía por qué hacía mi abuela y que ahora comprendo que son el resultado de una época de hambre y miseria.

— Las mujeres de su novela fueron niñas durante la guerra y la posguerra. ¿Qué responsabilidad siente al convertir sus experiencias en literatura?

— Yo creo que un escritor debe escribir sobre lo que conoce para que el lector de cualquier lugar del mundo se identifique. Yo crecí en esa cocina donde las viejas mascaban sus traumas sin saberse traumatizadas y entretejían sin saberlo la malla de mi identidad como mujer asturleonesa. Guardaban la sabiduría de generaciones dentro de ellas y contaban sus historias sin saber que hacían literatura.

— En Rodiezmo todavía aparecen restos de metralla y las consecuencias de la guerra siguen presentes. ¿Cree que la literatura puede contribuir a reparar una memoria que permanece abierta?

— Sí, desde luego. La literatura sirve para poner sobre la mesa las heridas infectadas y la Guerra Civil es la gran llaga. Es difícil curarla si la clase política se niega a reparar todo lo que no se reparó en el régimen del 78. Seguimos arrastrando el silencio que se pactó entonces.

— En 'Lutano' trabaja con el realismo mágico, el terror y las leyendas. ¿Qué le permite contar ese territorio en el que el lector no sabe del todo si lo que sucede es real o sobrenatural?

— Me gusta continuar lo que ha hecho durante toda la Historia la tradición oral, esas historias que mezclaban lo mágico con lo realista, que se desdeñó llamándolo folclore y no cultura. En los mitos y leyendas de todo lugar se mezclan estos elementos porque hay muchos aspectos de la vida que son difíciles de entender solo desde la racionalidad y la certeza.

— Ha defendido que la literatura no mimética puede explicar mejor nuestro mundo que el realismo puro. ¿Qué nos permite comprender lo insólito que no siempre consigue explicar lo cotidiano?

— Opino que las metáforas que te ofrece lo fantástico te ayudan a llegar a la verdad. Es un espejo deformado que pones delante de ella para comprenderla mejor.

— Las historias de las abuelas, los trasgos y las leyendas populares forman parte de su imaginario. ¿Hasta qué punto la niña que jugaba en las calles de Rodiezmo sigue escribiendo en la autora que es hoy?

— Absolutamente. Yo creo que uno en la niñez aprende a mirar el mundo de una manera muy concreta y que esa mirada te acompaña toda la vida por mucho que quieras reprimirla. Las imágenes que te dan miedo de pequeña siguen replicándose en la adultez de una u otra forma. Yo escribo para entender mejor el mundo, para convertir mis obsesiones en un objeto, concretamente en un libro. Un objeto se puede destruir y puede dejar de darte miedo. Una idea puede quedársete en la cabeza vagando toda la vida. Por eso creo que escribe mucha gente o al menos lo hago yo, para exorcizar los miedos.

— Rosina, la protagonista de 'Lutano', regresa al pueblo con la expectativa de convertirse en alguien. ¿Qué representa ese regreso y qué frustraciones generacionales encarna?

— La generación de Rosina es la primera generación española que vive peor que la anterior. Se le prometió que iba a poder ser quien quisiera ser, artísticamente nunca se le ocurrió que la clase iba a ser un impedimento para ello. Su lengua y su origen subalternos se interponen en su camino y vive la vuelta al pueblo como un fracaso.

— Ha descrito a Rosina como un personaje profundamente contradictorio, capaz de avergonzarse de su propia cultura. ¿Por qué le interesaba construir una protagonista que no fuese necesariamente ejemplar?

— Creo que muchos lectores de hoy en día piensan que hay que sentirse representado con los comportamientos de los personajes que leen. Me parece un problema de nuestro tiempo, vamos hacia una simplificación y una complacencia peligrosísimos. La Literatura no está para representarte, está para removerte y hacerte pensar sobre los comportamientos humanos. Es una especie de lente que poner sobre la humanidad para aumentar y sacar conclusiones. Como escritora no tengo el objetivo de representar, sino de reflejar.

— En la novela aparece el abuso de poder en el ámbito académico y artístico. ¿Qué mecanismos siguen perpetuando el anonimato y la explotación de las mujeres en el mundo cultural?

— Para mí, el gran problema de todo ello es la camaradería y el silencio que se generan en torno a estos depredadores que, ostentando puestos de poder en instituciones educativas y culturales, pretenden aprovecharse sexual y laboralmente de sus subordinadas. Si todo el mundo calla porque ese señor es alguien, jamás se va a cambiar ni un poco la situación.

— En 'Ratones en la despensa', el propio título nos conduce a un universo doméstico y cotidiano. ¿Qué posibilidades literarias encuentra en ese espacio y qué relación guarda con tu reivindicación de lo infraordinario?

— Ratones en la despensa alude a esa sensación de indefensión que uno siente cuando se le cuelan alimañanas donde guarda el alimento. Un animal mucho más pequeño y escurridizo que tú, que no sabes por dónde entró tiene el poder ahora sobre ti hasta que le des caza. Es una idea que siempre me atormentó desde niña, la de tener ratones en la despensa, algo que ocurre de vez en cuando si vives en el campo, y me parecía que aunaba bien la sensación que tienen todos los personajes de ese libro. La indefensión ante una pequeña amenaza.

— ¿Qué une 'Ratones en la despensa' y 'Lutano'? ¿Existe una continuidad en su manera de mirar a quienes permanecen al margen de los grandes relatos?

— Comparten esa mirada hacia lo rural desde un punto insólito, raro, descuadrado. Desde dentro pero sintiéndose un poco fuera. Creo que es la sensación que siempre he tenido habitando el mundo y, por tanto, se traduce a mi escritura. Además, quiero que lo que escribo pertenezca todo al mismo mundo narrativo, Ratones en la despensa funciona a modo de índice de mi escritura posterior. Si alguien quiere consultar dentro de unos años Ratones en la despensa encontrará el génesis de mis posteriores novelas y relatos.

tracking