Marchena: «Haga el favor de grabar el juicio, por favor»

Cada vez que el juez Marchena interviene en el interrogatorio, ya sea para acotar las preguntas del fiscal o para encausar las respuestas del acusado, coloca su mano izquierda bajo el mentón, una vez que apaga el micrófono. Y cada vez que Marchena habla usa un tono pausado y la máxima cortesía. «Estoy seguro que tiene amplios conocimientos de derecho. No haga una apreciación injusta», le dice a Turull, cuando éste indica que «nunca he tenido la tentación de considerarme un alumno aventajado». Al mismo tiempo le exhorta: «haga un esfuerzo por no valorar en términos jurídicos la querella».

Como si este juicio fuera también un proceso abierto contra él, lo llena de distancias y cesiones, mediante otros tres gestos típicos que los observadores como Turull empiezan a saber interpretar. Uno, cuando escucha Marchena, que bebe muy poca agua, se recuesta y mece la barba; otro, cuando alguien invoca un asunto clave escribe en su ordenador portátil; y, tres, cuando se inquieta, se incorpora y pone el dedo sobre el botón del micro. Pero nunca lo aprieta de inmediato. Y varias veces solo le repite al acusado: «Acérquese al micrófono. Le recuerdo, señor Turul, que es muy importante que sus respuestas queden debidamente grabadas».