El español ya no es imprescindible
Entrada principal del Congreso de los Diputados.
El uso de las lenguas cooficiales en el Congreso dio este viernes -a última hora- un nuevo paso al permitir registrar ya textos prescindiendo del castellano. Es decir, los partidos de la Cámara baja pueden a partir de ahora hacer uso del català, euskera y galego en el registro de la cámara a la hora de presentar documentos.
La propia presidenta de las Cortes, Francisca Armengol, fue quien informó personalmente a cada una de las portavocías de los grupos con representación en la actual legislatura del paso adelante para normalizar el uso de todas ellas. Hasta la fecha, cualquier documentación aportada por las distintas fuerzas que componen el arco parlamentario para el registro de iniciativas podía hacerse en cualquiera de las lenguas cooficiales siempre que estuviera acompañada de una copia en castellano.
El reconocimiento del uso de las lenguas cooficiales en el Congreso fue una de las condiciones que impusieron ERC y Junts para apoyar a la socialista Francina Armengol en la Presidencia del Congreso en agosto de 2023, lo que dio a PSOE y Sumar la mayoría de la Mesa del Congreso.
PP y Vox mostraron entonces su disconformidad, pero lo cierto es que la polémica parece haberse disipado con el paso del tiempo. A partir de ahí, se autorizó el uso de las lenguas cooficiales en las sesiones plenarias y después en las comisiones, lo que conllevó inversiones en medios técnicos y para la contratación de traductores. El pasado mes de noviembre, el Congreso adjudicó el contrato para los servicios de interpretación, transcripción y subtitulado al castellano de las lenguas cooficiales. Los cuatro lotes en los que se divide se adjudicaron por 3,9 millones de euros al año, aunque no está previsto gastar todo ese importe.
"Significa valorar nuestro patrimonio lingüístico, hacer que las instituciones hablen el idioma de las personas a las que representan. Acercarnos, en definitiva, a la diversidad de la ciudadanía. Qué honor formar parte de este proceso", aseguró ayer la propia Armengol en 'X'.