LA OPINIÓN DEL LECTOR

Cuestionando el uso del lenguaje: "Las formas y el fondo"

Publicado por
SUSANA MENÉNDEZ AMADO. Consejo Municipal Mujeres
León

Creado:

Actualizado:

El Consejo Municipal de las Mujeres de León, reunido en sesión ordinaria, con fecha 19 de enero del 2010, acordó, por unanimidad, transmitirle al DIARIO DE LEÓN y a Cristina Fanjul, el rechazo absoluto a «las formas» utilizadas en sus declaraciones contra las propuestas de la Concejalía de la Mujer del Ayuntamiento de León, en materia de uso no sexista del lenguaje. El trabajo por una sociedad más justa y equilibrada no puede tildarse de «sectario», dado que su fin último es la evolución de toda la sociedad, ni puede dar lugar a calificaciones peyorativas poco afortunadas. El Consejo Municipal de las Mujeres también manifiesta un profundo rechazo «al fondo» de la cuestión, o lo que es lo mismo, al contenido de su columna. La señora Cristina Fanjul basa sus argumentos en la importancia de la corrección del lenguaje y del respeto a sus reglas básicas. Puede estar tranquila en ese sentido, porque todo el trabajo desarrollado hasta el momento desde la Concejalía de la Mujer, respeta las reglas gramaticales de nuestro idioma. De todos modos, resulta sorprendente que ella misma utilice en su artículo vocablos no reconocidos por la Real Academia de la Lengua. Pero claro, debe ser que al menos se ha dado cuenta de que el lenguaje es algo vivo y modificable, que se adapta a la cambiante realidad social. Sus declaraciones, además de destacar por su pobreza, al utilizar el manido insulto personal ante la carencia de argumentaciones válidas, suponen un insulto al verdadero trabajo por la igualdad efectiva de mujeres y hombres. No debemos olvidar que todas las actuaciones que se desarrollan desde la Concejalía de la Mujer, van encaminadas a conseguir que mujeres y hombres disfrutemos de las mismas oportunidades y vivamos relaciones de respeto y reciprocidad. Por último, sólo recordarle que la concejala, Teresa Gutiérrez Álvarez, no se ha sacado nada de la manga, como usted afirma. Tiene muchos deberes pendientes si quiere hacer bien su trabajo, señora Fanjul. Le remitimos a los estudios que se vienen desarrollando en nuestro país, sobre este tema, desde hace varios años. Para facilitarle las cosas, le proponemos incluso dos referencias indispensables que se deben tener en cuenta a la hora de saber de qué estamos hablando: Los estudios de la doctora en Filología, Eulalia Lledó Cunill, y del lingüista investigador del CSIC, Álvaro García Messeguer. Por favor, señora Fanjul, documéntese y dedique un poco de tiempo a reflexionar antes de escribir. Sus declaraciones demuestran una falta de profesionalidad absoluta a la hora de informar a la sociedad. O deberíamos decir «desinformar a la sociedad».

Cargando contenidos...