Diario de León

García Yebra: un sabio que predicó con el ejemplo

Publicado por
León

Creado:

Actualizado:

Ramón Carnicer, Antonio Pereira y ahora... Valentín García Yebra. León, y en particular El Bierzo, ha perdido en muy poco tiempo tres recios puntales de esos que sujetan el orgullo de cualquier tierra. A García Yebra le ha llegado la hora en la privilegiada atalaya de los 93 años desde la que podía divisar un largo camino recorrido a lomos de una intachable honradez intelectual. «Sabio y ejemplar» resumía Luis Mateo Díez al hablar de su compañero en la Academia y del amigo y paisano confidente. Sabio después de haber trabajado muy duro en el ámbito de la lengua y de la traducción. Ejemplar por haber sabido transmitir con generosidad el resultado de su labor -decisiva en el campo de las lenguas clásicas- a las nuevas generaciones de lingüistas y de traductores. Hombre discreto y concentrado en su quehacer, sus palabras, sus opiniones, eran siempre escuchadas con extraordinaria atención. Preocupado, casi obsesionado, por el buen decir y el buen uso de las palabras, el académico de Lombillo sabía muy bien que la lengua es un ser vivo y también que había que cuidarla y protegerla como el bien más preciado. Por eso siempre consideró un grave error el olvido del latín en la enseñanza. Convencido de que la palabra «define al hombre» se ha ido con los bolsillos llenos de ellas.

tracking