Símbolos para una nueva lengua

El artista griego Ilan Manouach muestra en el Musac un nuevo sistema narrativo Taller para personas con discapacidad visual.

Los participantes en el taller del artista Ilan Manouach, al fondo con camisa azul. F. OTERO PERANDONES

Publicado por
León

Creado:

Actualizado:

carmen tapia | león

El artista griego Ilan Manouach ha ideado un nuevo lenguaje de símbolos útil para personas con discapacidad visual. Una nueva narrativa que utiliza tableros de madera de pequeño tamaño en el que hay grabadas distintas formas geométricas que permite a los usuarios crear sus propias palabras. «Es un repertorio de formas que se pueden traducir para personajes, acciones, emociones, lugares y objetos diversos», explica el artista.

La Consejería de Cultura y Turismo, a través del Musac, ha organizado tres días de taller en el que participarán ocho personas ciegas o con discapacidad visual, dentro de la exposición ‘Shapereader’, que pretende que las personas ciegas no queden excluidas por las artes visuales. Ideogramas táctiles. Símbolos de información. «Hasta ahora he diseñado 400 imágenes, pero en la obra expuesta utilizaremos 220». Ilan Manouach no da por finalizado su proyecto, que presentó por primera vez en León. «Quiero experimentar nuevos materiales, desarrollar la metodología sintáctica para crear estructuras que permitan disponer de sujeto, verbo y predicado».

Durante el taller, organizado en colaboración con la Fundación Once, los participantes se familiarizan con el sistema y crearán una obra de narrativa táctil que se expondrá en el Musac. El artista sugiere a los participantes que aborden cuestiones relativas a la comunidad. «No se necesitan habilidades espaciales, sólo concentración. Es más fácil que aprender otro idioma».

Cargando contenidos...