Herrera censura las «trabas al uso del castellano como lengua común»

El presidente de la Junta, Juan Vicente Herrera, realizó ayer en Salamanca, durante la presentación de la Nueva Gramática de la Lengua Española, una llamada de atención a todos aquellos territorios de España «que ponen trabas al uso del castellano como lengua común y compatible». Herrera consideró tal circunstancia «un error que sólo contribuye al empobrecimiento de quienes sufran esta exclusión forzosa» y aclaró que el Estatuto de Castilla y León señala al español como seña de identidad «y patrimonio de la humanidad que se enriquece con los usos y aportaciones de otros».

El director de la Real Academia Española de la Lengua, Víctor García de la Concha, confesó que confía en que la publicación alcance una gran difusión, cuyo lema es «El español de todo el mundo».

Recordó que la última gramática publicada databa de 1931. Aquella no contemplaba el castellano más allá de las fronteras de España, por lo que se hacía necesaria una «integral» en la que participaran, de la mano, las 22 academias de la Lengua de habla hispana.

De la Concha desveló además que, en breve, estará a disposición de los hispanohablantes una gramática «básica y popular» que resumirá el manual presentado ayer y será de fácil consulta. De igual modo, verá la luz una publicación en la que se repasará la fonética de ambos lados del Océano Atlántico.

La «Nueva Gramática de la Lengua Española» debería haberse presentado en Chile el pasado mes de marzo. Sin embargo, el acto hubo de ser aplazado como consecuencia del terremoto que sufrió el país andino. El texto incluye cerca de 20.000 citas extraídas de 3.767 obras de escritores de todos los países hispanoamericanos y unas 3.400 procedentes de 307 cabeceras de periódicos y revistas.