Un documental evoca las versiones en español del cine de Hollywood

El filme documental Hollywood Talkies se aproxima desde una apuesta poética a la aventura de los actores españoles que, al comienzo del cine sonoro en los años 30 del siglo XX, se trasladaron a Hollywood para participar en las versiones españolas de películas americanas.

Dirigida por Óscar Pérez y Mia de Ribot y producida por Lluís Miñarro, Hollywood Talkies encarna, según sus autores, «el drama del hombre moderno, que marcha a un lugar en busca de un mundo mejor, pero que vuelve totalmente desilusionado». La imagen que el documental ofrece de aquellas decenas de españoles que fueron a América a la aventura es de unos vividores.