«Un autor leonés enseñó a toda España la vida de Alejandro Magno»
El profesor Fernando Gómez participa hoy en las II Jornadas de Estudios Medievales.
¿Cómo entendían los hombres y mujeres del Medievo todo el legado cultural de la Antigüedad griega y romana? ¿Es cierto que esa herencia sólo se asimiló en el Renacimiento, pero se rechazó en la Edad Media? A estas preguntas y otras similares quieren, en esencia, responder las II Jornadas de Estudios Medievales de la Universidad de León, que hoy comienzan en la sala Gordón Ordás del pabellón El Albéitar bajo la dirección de la profesora Etelvina Fernández.
Uno de los profesionales presentes en la primera de estas jornadas será Fernando Gómez Redondo, de la Universidad de Alcalá, quien hablará sobre La idea de la Antigüedad en los siglos medios: la invención de un paradigma . Gómez rastreará, a través de la literatura de la época, la visión del mundo clásico que se tenía en aquellos años. Uno de los textos señeros que divulgó en la península un capítulo decisivo de aquel pasado —la epopeya de Alejandro Magno— es El Libro de Alexandre , cuya primera versión surgió, a juicio de este autor, muy probablemente en el Reino de León. «Depende de la datación que se dé al Libro : hay quienes lo sitúan en las primeras décadas del XIII y en ese caso sí, tendría un claro marchamo leonés, ligado al entorno del rey Alfonso IX, pero hay otros que lo sitúan después de 1230 y la orientación sería otra. Yo me inclino por una datación temprana, ligada al studium palentino, como producto de la poesía clerical y pensado para ilustrar a los hijos de Fernando III».
Sobre cómo se percibía la tradición grecolatina en el Medievo, Gómez Redondo hace notar las «paradojas» con que se ha encontrado. «La Iglesia, con su visión ortodoxa, desconfiaba y rechazaba el mundo pagano, pero a la vez hay escritores y eruditos que las encuentran muy interesantes; el Marqués de Santillana pagaba para que le trajeran de Italia libros de Ovidio y Virgilio, y así formó una espléndida biblioteca».
Pero durante hoy y mañana, en estas jornadas que tienen lugar en El Albéitar y con entrada libre, se abordarán otros temas como las peregrinaciones a Roma, el agua en la arquitectura, las Etimologías isidorianas, temas profanos...