Alemania premia a Cristóbal Halffter

El compositor Cristóbal Halffter ha sido galardonado por la región alemana de Kiel con su Kulturpreis 2014, un reconocimiento que se concede cada dos años, dotado con 10.000 euros, y que el músico ha recibido «más que encantado». El premio le ha sido concedido por unanimidad y se lo entregarán el último día de la Semana Cultural y Naútica que organiza la ciudad, es decir, el 29 de junio.

Halffter ha estrenado en Kiel en los últimos ochos años tres óperas, un hecho que, dice, bromeando, «quizá haya tenido algo que ver». Y es que la ciudad germana ha sido escenario para la presentación de las óperas Don Quijote, Lázaro y, más recientemente, Novela de ajedre z. Con motivo del estreno de la obra basada en la novela de Stephan Zweig, Cristóbal Halffter destacó que le debe a la Ópera de Kiel y a su liderazgo la oportunidad de llevar a cabo esta composición. «¿Puede un compositor pedir más?», se preguntó entonces.

El compositor estrenó su última ópera en Kiel el 14 de mayo del pasado año, una obra que él define como un ejercicio de soledad, sobre la amputación de la libertad, el adocenamiento y la lucha por el libre albedrío. ¿Cómo se afronta la construcción de una ópera a partir de una novela sobre el nazismo y la tortura? ¿Qué le diferencia del proceso de composición de Don Quijote ? «Cambia muchas cosas y, en el fondo, ninguna», explica el músico, que añade que de lo que se trata es de diferentes variantes de la misma concepción musical. «Tienen la unidad de creación y la variante del momento para el que se escribieron». Cristóbal Halffter define de esta manera la obra: «Se trata de un estudio que demuestra que no se puede quitar ni la dignidad ni la vida». Para adaptar la novela al escenario operístico, Halffter redujo la trama y cambió su estructura haciéndola lineal. En la primera parte de la ópera narra la reclusión del protagonista y se caracteriza por su dramatismo. A continuación, un intermedio orquestal, In tempore belli , recrea el periodo comprendido entre 1939 y 1945. La segunda parte de la ópera se centra en el enfrentamiento ajedrecístico que se desarrolla en el barco.

Halffter sucede en este galardón al director artístico del Festival de Teatro de Kiel, Jolanta Sutowicz, y al profesor de diseño Kiel Bernhard Schwichtenberg, que se lo adjudicó en 2012.

Goya y Beethoven

El maestro está terminando una obra de orquesta, que espera terminar para el mes de mayo, en la que intenta poner de relieve «una cosa muy curiosa»: «el enorme parecido entre Beethoven y Goya, algo en lo que mucha gente no cae». Su propuesta se basa en «reflejar con música» las dos impresiones diferentes que le producen la visión de la pradera de San Isidro en 1778 y después la de la romería en ese mismo lugar pero en 1824, la época de las pinturas negras de Goya, en contraste con el primer cuarteto de Beethoven, muy cercano al rococó. «Los dos son rechonchos, bajitos, con los pelos muy alborotados, cabezotas y enfrentados con todo el mundo. Hay muchos paralelismos entre ellos, sin conocerse de nada y sin saber el uno del otro, y quiero reflejar, en dos tiempos, el ambiente de la pradera rococó y el dramatismo que reflejan ambos en sus últimos obras», detalla.