Rusia enfoca ‘La tempestad’ como una reflexión sobre el perdón
La compañía rusa Chekhov Internacional Theatre Festival presenta en el Festival Iberoamericano de Teatro de Bogotá su versión de La tempestad , de William Shakespeare, que reflexiona sobre el odio y el perdón con una puesta en escena pasada por agua. Dirigida por el afamado director inglés Declan Donellan, esta adaptación de La tempestad cuenta con un elenco formado por los actores de las mejores compañías de Rusia y dota de contemporaneidad a un texto representado por primera vez en el Palacio de Whitehall de Londres en 1611.
En 2014, cuando se conmemoran los 450 años del nacimiento de Shakespeare, los temas que plantea La tempestad —el odio, el resentimiento, la venganza, el perdón y la reconciliación—, siguen vigentes y universales, dijo a los periodistas el asistente de dirección Kirill Sbitnev. «Donellan no busca ponerle ese acento inglés a la obra o una nacionalidad, sino al contrario», explicó Sbitnev. La tempestad narra la historia del duque de Milán Próspero, desde que es apartado de su cargo por su hermano Sebastián y la acción comienza cuando es expulsado con su hija Miranda.