Evocó a su amigo García Márquez, el hombre que dio «alas a América»

‘La Poni’, como la llaman los amigos, recibió de manos de don Juan Carlos la medalla y la escultura que acompañan este reconocimiento. Los 125.000 euros que constituyen la dotación económica del premio los donará a una fundación que creará con su hijo Felipe para promover la cultura en su país.

El Rey encomió el instinto de esta princesa que optó por mancharse las manos de tinta para glosar la vida de «grandes mujeres que han hecho uso de su genio para reclamar y conquistar un mejor espacio». Mujeres como sor Juana Inés de la Cruz, quien «supo desde el primer momento que la única batalla que vale la pena es la del conocimiento», o de la pintora surrealista Leonora Carrington. La narradora evocó a su amigo García Márquez, el hombre que dio «alas a América Latina». Pero sobre la novelista ejerció de portavoz de las mujeres que no pueden hablar porque han sido asesinadas.

«Todavía hoy se mercan las tripas femeninas», dijo la prosista, quien quiso homenajear a las mujeres de Chiapas «humilladas y furtivas», las mismas que pidieron «escoger ellas a su hombre, mirarlo a los ojos, tener los hijos que deseaban y no ser cambiadas por una garrafa de alcohol». Con diez años desembarcó con su madre y dos hermanas en México. Venía de Francia, a bordo del Márqués de Comillas , el mismo en el que viajaron, exiliados, muchos republicanos españoles tras la Guerra Civil. Ella huía de la devastación de la II Guerra Mundial.