CULTURA
Una biblioteca políglota... a 1.400 metros de altitud
La escuela de Valdorria, dedicada ahora a cultivar la memoria de los maestros rurales, eleva sus fondos hasta los 2.500 libros

OBAMA EN VALDORRIA. Millán, con una obra llegada de EE UU. Hay libros en inglés, francés, y en todas las lenguas cooficiales.
«Ésta es una de esas ocurrencias que acaban saliendo bien». He ahí la explicación que da Rafael Millán Acedo cuando se le pregunta por el nacimiento de la biblioteca de Valdorria, un sorprendente refugio para la cultura y la lectura en el ‘nido de águilas’ por excelencia de la montaña leonesa, pueblín colgado entre las crestas que saja el arroyo Valdecésar y que cuenta con la famosa ermita de San Froilán, la de los 365 escalones, meta de senderistas, viajeros, fotógrafos... y también lectores.
Lectores, sí, porque ésta es tierra de escritores y escenario para libros tan sugestivos como El río del olvido, del montañés Julio Llamazares. Y los cuatro primeros libros que entraron en la biblioteca de Valdorria —además de alguna de aquellas antiguas enciclopedias Álvarez que aún resistían en la vieja escuela que cobija el centro— son El Quijote («el libro bandera de la literatura hispánica», va explicando Millán), la Biblia («el libro más editado del mundo»), una edición de La venganza de don Mendo y el citado libro de Llamazares, ese donde puede leerse aquello de: «Valdorria no es un pueblo; es una aparición. Tras la larga subida desde Nocedo, la visión de este pueblo perdido entre montañas puede llegarle a parecer al que lo ve por vez primera un sueño o un espejismo o una ilusión. Las casas de Valdorria cuelgan sobre el vacío de un vertiginoso y complicado laberinto mediante el cual consiguen finalmente no caerse rodando hasta el barranco...».
Rafael Millán no es leonés, nació en Reina, pueblo extremeño aunque no lejano a esos que se apellidan «de León» (Calera de León, Arroyomolinos de León...), se dedicó toda la vida a la docencia en Madrid —incluyendo puestos de responsabilidad en el Ministerio de Educación—, y en 1995 conoció a su actual mujer, Carmen García, natural de la icónica aldea del Alto Curueño. «Todo el mundo conoce Valdorria pero somos pocos los que podemos presumir de haber nacido aquí», suele decir ella. El pueblo le «apasionó» desde el momento en que puso el pie en él y desde entonces quiso hacerse, por propia voluntad, un vecino más de Los Argüellos. Una vez jubilados, se afincaron en León capital pero entre abril y noviembre eligen el medio rural para residir. Y hace dos años tuvo la «ocurrencia» a la que suele aludir, la de reconvertir la silenciosa escuela en biblioteca dedicada —lo expresa el cartel elaborado por Millán, también pintor— a los maestros rurales.
Rafael, Carmen y la asociación ‘Amigos de Valdorria’ comenzaron pidiendo libros a las instituciones culturales del Estado y a todas las comunidades autónomas, y la respuesta no pudo ser más rápida... y efectiva. «Hay libros en euskera, catalán, gallego y asturiano, obras sobre el patrimonio de Castilla y León, Extremadura, Andalucía... de todas partes —expresa y señala Millán—; además, la Biblioteca Nacional nos envió, con motivo de su tricentenario, un ‘libro-joya’ con reproducciones de textos señeros (Cantar del Mío Cid, Beato de Liébana); y del Congreso hay un facsímil de la Constitución de 1978 firmado por todos los diputados del momento». Y no queda ahí la cosa. Desde las embajadas de los países a los que muchos valdorreses emigraron se gestionó el desembarco de cajas de libros, y por eso entre las estanterías, algunas sujetas con ladrillos («donde hay un extremeño hay una solución», se excusa Rafael, sonriente), los hay también en inglés y francés, y hasta fotos firmadas de Obama y de Cristina Fernández, la presidenta de Argentina. «Seremos el pueblo más pequeño de Europa con una biblioteca así», mantiene Millán.
El centro abre a partir de abril, cuando la veintena escasa de vecinos censados (en invierno quedan dos o tres) se cuadruplica a base de turistas y montañeros, y desde que lleva abierto, el éxito ha sido fulminante, con niños y mayores leyendo y llevando prestados volúmenes («hasta uno de Villaverde de la Cuerna viene a por libros», ejemplifica). Pero no sólo residen aquí novelas, libros infantiles y de consulta: cuenta con una pequeña muestra sobre el origen y evolución de la escritura —y material para que los más pequeños imiten a los antiguos sumerios y sus tablillas de cuentas—, mapas, monedas y un motor de aire.
«Y mira —agita Rafael Millán dos billetitos—... ¡belarminos! El Consejo Soberano de Asturias y León emitió moneda propia durante 16 meses, algo que no fue capaz de hacer la Francia ocupada por los nazis en cuatro años».