«La cordillera une, más que separa, a León y a Asturias»
Tuenda, la sensación del folk asturiano, ofrece esta noche en El Albéitar su primer concierto leonés «Para nosotros esta actuación es una de las más importantes del año», declaran.
Xosé Antón Ambás (voz), Elías García (bouzouki) y Pepín de Muñalén (flautas) forman el rompedor trío Tuenda. ARCHIVO
Lugar: Teatro El Albéitar.
Hora: 21.00.
Entradas: 8 euros, 4 para universitarios
E. GANCEDO | LEÓN
La música de Tuenda resulta difícil de olvidar para cualquiera que haya asistido a uno de sus conciertos o los haya escuchado vía cedé o Internet. Por intensidad, por emoción, por fidelidad a las fuentes, por el intrincado e indescriptible vínculo que procuran entre tradición y recreación... Por éstas y otras causas, Tuenda es hoy probablemente el más activo y sorprendente grupo asturiano de folk, y esta noche tocan por primera vez en la ciudad de León —hasta a ellos les resulta extraña la tardanza, dadas las muchas conexiones que los unen a esta tierra—, y será a las 21.00 horas en el Teatro El Albéitar dentro de su ciclo de músicas de raíz.
La razón de que hayan conseguido hacer escuela y hayan propiciado una nueva forma de entender la música tradicional y la lengua propia hay que buscarla, por supuesto, en el talento de sus intérpretes: Pepín de Muñalén, un flautista fuera de lo común; Elías García, siempre versátil al bouzouki... y Xosé Antón Ambás encabezando la nave. Ambás es músico, investigador, divulgador, creador de un Archivo de la Tradición Oral con centenares de referencias musicales, etnográficas y lingüísticas, y creador y presentador de un programa televisivo, Camín de cantares, que ha alcanzado las mayores cotas de audiencia de la Televisión Pública Asturiana. En él, Ambás hace gala de unas asombrosas sintonía y empatía con las gentes de todos los concejos del Principado, a quienes entrevista sobre gran variedad de asuntos —y con quienes conversa en la variante lingüística propia de cada área—. De hecho, ha dedicado algunos a tierras del viejo reino (la Cabrera, Babia, Tabuyo del Monte, Sanabria...) mostrando casi por primera vez en un medio público a personas falantes de leonés, por ejemplo, a Sagrario y al difunto Moisés en Corporales.
Y sobre el concierto de hoy, Xosé Ambás aseguraba al Diario que se trata de una actuación «muy importante para nosotros dado que siempre hemos sido un grupo que ha venido reivindicando el continuum cultural existente entre Asturias y León». Y enumeraba: «Una cultura común, una ‘llingua’ común y una música también de la misma familia». Para la voz de Tuenda, trío con tres discos en el mercado (titulados 1, 2 y 3, así tal cual), «estar en León es estar en casa, en la casa del sur de la cordalera, unos montes que nos unen, más que nos separan».
Con Álvarez Cárcamo
«Llevo muchos años recopilando la música tradicional asturiana pero en realidad también la leonesa, de la mano de buenos recopiladores como David Álvarez Cárcamo», señaló Ambás, y confirmó que en Camín de cantares «siempre tuvimos muy clara la importancia de grabar en todas las tierras de nuestro dominio lingüístico» —de hecho han llegado a grabar en el extremo sudoccidental de la provincia de Salamanca, la comarca de El Rebollar, donde se conservan elementos musicales y filológicos de gran interés—.
Por otro lado, Xosé Antón Ambás avanzó que Tuenda ya concibió en su día la idea de sacar un disco de todo el dominio lingüístico... y empleando la lengua que siempre oyó en su casa natal de Ambás, la aldea de la que toma sobrenombre, «esperamos acabar faéndolo».
Mientras tanto, hoy El Albéitar se prepara para acoger temas tan prestosos como El miou maridín, Ronda de Tarna, Pa Roma, Non, non Maruxa, Cantar del goxeiru, A Fogueira... siempre cantados en la respectiva variante lingüística del lugar en el que fueron recogidos.
