Gamoneda ‘en cantado’
Los leoneses Cova Villegas y el dúo Delta Galgos ponen música al ‘Blues castellano’ del premio Cervantes
La polifacética cantante leonesa Cova Villegas, que ha compuesto, con Delta Galgos, la música de ‘Blues castellano’. DL
Antonio Gamoneda está «encantado» de que su Blues castellano ahora sea cantado. El poemario que escribió entre 1961 y 1966 tenía el ritmo que preside toda su obra, pero desde hoy también tiene música. Se la han puesto los leoneses Cova Villegas y el dúo Delta Galgos, integrado por Marcos Cachaldora y Gonzalo Ordás. Un disco que transforma en canción triste afroamericana los versos que el premio Cervantes leonés tardó quince años en publicar por culpa de la censura. El espíritu trágico de la música sureña inspiró a Gamoneda su propio blues, para expresar su dolor por la España negra del franquismo.
Afirma que está «muy contento» con el disco. «Lo que escribí hace más de medio siglo adquiere una dimensión nueva y magnífica. Cova y Deltas Galgos lo han hecho francamente bien y con gran acierto. Me parece que mi escritura ha llegado a una especie de fin natural, que era el blues, al cual le faltaba la naturaleza musical», afirma Gamoneda.
El proyecto, en realidad, se fraguó hace tres años. La idea se le ocurrió al polifacético poeta Víctor M. Díez, coordinador del programa Roma en el espejo, que llena de música y poesía la cripta de Cascalerías una vez al año. «Nos propuso la idea, nos apeteció mucho y nos pusimos a trabajar», cuenta Villegas. Gamoneda asistió al concierto en la cripta «y le gustó muchísimo». El año pasado, coincidiendo con el 50 aniversario del libro, el Museo Etnográfico de Castilla y León, con sede en Zamora, organizó un concierto en el que se pudieron escuchar los ocho poemarios a los que han puesto música Villegas y Deltas Galgos. Ahora, Mr Griffin, una de las editoriales leoneses más exquisitas, ha convertido en una pequeña joya el disco Blues castellano. Se trata de una edición de tan sólo cien ejemplares, numerados, en una caja que incluye un cedé con las grabaciones originales y un libro con la reproducción del capítulo II de Blues castellano —al cual pertenecen las ocho canciones—, además de un prólogo de Víctor M. Díez y la información técnica de las grabaciones, en las que los músicos se tomaron casi dos años. El editor no descarta sacar una segunda edición más amplia y barata, aunque «aún no estamos decididos al cien por cien».
«Gamoneda los llama blues porque son unos poemas tristísimos y las letras están cargadas de rabia y melancolía, aunque son maravillosas. Sin embargo, no siguen la estructura del blues clásico», explica Villegas. Pese a todo, dice, «no nos fue demasiado difícil ponerles música. Creo que el resultado está muy bien».
Tras la publicación del disco, cuya presentación es esta tarde en el la sede de la asociación cultural UAW/MF (aunque el aforo ya está completo), Cova Villegas anuncia que darán conciertos en los que incluirán algún poema más de Blues castellano que no está en esta edición.