La pasión clandestina de Neruda se convierte en libro y herbario

El romance clandestino que Pablo Neruda y Matilde Urrutia sostuvieron en el balneario de Atlántida, en Uruguay, dio origen a una obra que sale a la luz ayer bajo el nombre de «Oda a las Flores de Datitla». El libro es un testimonio de los momentos vividos por ambos en los años 50 y contiene escritos desconocidos del poeta chileno, junto a plantas recolectadas por su entonces amante y que luego se convirtió en su última esposa. El herbario consiste en un facsímil hecho sobre cartulina con el famoso poema -luego incluido en las «Odas elementales»- manuscrito con tinta verde por Neruda y adornado con flores, semillas y hojas que Matilde extrajo de las arenas del bosque costero. El volumen incluye además la correspondencia mantenida por el premio Nobel de Literatura 1971 con el arquitecto charrúa Alberto Mántaras, a quien Pablo y Matilde regalaron este herbario agradecidos por acogerlos durante un mes cuando el vate aún estaba casado con la argentina Delia del Carril. El libro fue lanzado ayer sólo en español simultáneamente en Chile, Argentina, Cuba y Francia, con una edición limitada de 1.500 ejemplares y a un precio aproximado de 140 euros. «De tanto amar y andar salen los libros», escribió Neruda en su «Memorial de Isla Negra». Y, sin duda, esta frase no sólo es aplicable al universo literario nerudiano o al de cualquier otro escritor, sino al propio Ramiro Insunza, ahijado del poeta y principal responsable de la publicación de esta obra. Fue este último quien contó a Efe que inició en 1992 un largo peregrinaje buscando alguna entidad interesada en publicar la obra. Así llegó a la Corporación Sintesys, un organismo no gubernamental nacido en 1997, dedicado a la difusión de las ciencias y de las artes en países como Chile, Argentina, Cuba, Canadá, España y Reino Unido.