Astorga consigue un volumen de Torquemada del año 1575

El Ayuntamiento de Astorga se ha hecho con la cuarta edición, publicada en Amberes en 1575, de Jardín de flores curiosas, obra del autor local Antonio de Torquemada que del 7 al 9 de mayo protagonizará el congreso de la Universidad de León Antonio de Torquemada y la literatura del Siglo de Oro, en la ciudad. El volumen fue adquirido por 3.000 euros por el grupo Gas Natural, que lo cedió al municipio, junto con varios ejemplares de la obra Paisajes de Astorga. El libro de Torquemada será guardado, con las oportunas medidas de seguridad, en el archivo municipal hasta que pase a engrosar los fondos documentales de la casa de Panero, cuando ésta se convierta en centro difusor de la cultura local y comarcal. La obra de Torquemada, que se encuentra en perfecto estado, fue adquirida a un anticuario mallorquín. Dedicada al obispo de Astorga Diego Sarmiento de Sotomayor, comprende seis tratados, y fue prohibida en los índices de 1677 y 1790, citada por Miguel de Cervantes en el expurgo de la biblioteca de Don Quijote, y traducida al francés, inglés e italiano. Muy popular en su época, y considerada una de las obras maestras de la literatura satírica española, fue publicada por primera vez en Salamanca en 1570, y hasta 1943 se hicieron de ella nueve ediciones más. La obra y el congreso, que tocará géneros empleados por Torquemada, fueron presentados ayer por el alcalde, Juan José Alonso Perandones; los profesores de la ULE Juan Matas y José Manuel Trabado; y la delegada provincial de Gas Natural Castilla y León, Teresa Gutiérrez.