Saramago: «El idioma puede ser un arma de dominación»

El portugués José Saramago, uno de los primeros escritores que llegaron a Argentina para participar del Congreso Internacional de la Lengua Española, advirtió ayer que «el idioma puede ser un arma de dominación». El predominio del inglés, «el idioma que se habla en el país que domina el mundo», preocupa tanto al premio Nobel de Literatura 1998 como «el poco respeto que merece la lengua» en términos de «pureza del vocabulario».Según el autor de Ensayo sobre la lucidez , así como «un obrero que trabaja con herramientas debe mantenerlas limpias y en buen estado», en cuanto al idioma «debe pasar lo mismo con la utilización de las palabras».