La Fundación que financiará los trabajos se creará antes de finalizar este mismo año
El proyecto para la traduccción del Zohar comenzó hace dos años y con el PSOE como equipo de gobierno. Fue entonces cuando la por entonces concejala de Patrimonio, Evelia Fernández, comenzó a trabajar en esta iniciativa, para lo que se planeó una inversión plurianual teniendo en cuenta la dimensión del trabajo. Asimismo, la concejala socialista ha declarado que se tenía la intención de implicar a otras instituciones, como la Dirección General del Libro. «Nuestro objetivo era rehabilitar y reivindicar la figura de Moisés de León», comenta. A pesar de que la edición sufrió un parón a causa de la moción de censura, el actual edil de Cultura, Alfonso Ordóñez, ha asegurado que se trata de un proyecto que comenzará a fraguarse este mismo año una vez que se haya creado la Fundación para la Feria del Libro Infantil Leer León. «Mi intención es convocar una reunión con la Universidad para que sean los investigadores los que capitalicen la investigación», destaca el concejal. Alfonso Ordóñez ha explicado además que la Fundación que financiará la iniciativa literaria se creará antes de que finalice este año